1
00:00:09,360 --> 00:00:10,200
{\an8}<i>Ahoj, Valerie.</i>

2
00:00:10,280 --> 00:00:14,400
Slíbila jsi exkluzivní materiál
a dodala tuhle kravinu?

3
00:00:14,480 --> 00:00:15,760
Co sis myslela?

4
00:00:15,840 --> 00:00:18,600
<i>Co rozhovor s Wolfem?</i>
<i>Proč se vykašlal na maso?</i>

5
00:00:18,680 --> 00:00:21,440
Hele, on by mi to stejně neřekl.

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,560
<i>Mělas na něj zatlačit. Nezveřejním to.</i>

7
00:00:24,640 --> 00:00:25,480
Soustřeďte se.

8
00:00:25,560 --> 00:00:28,160
<i>Kvůli tobě riskuju a ty se na mě vykašleš.</i>

9
00:00:29,120 --> 00:00:31,680
Teď tě jako porotkyni pořadu
prodat nemůžu.

10
00:00:31,760 --> 00:00:34,040
To teda můžeš… Sakra!

11
00:00:35,800 --> 00:00:39,200
Promiňte. <i>Namasté</i>.

12
00:00:39,280 --> 00:00:41,960
Vaše negativní energie všem narušuje auru.

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,160
A teď pozice orla.

14
00:01:06,920 --> 00:01:08,360
Jsem oficiálně v prdeli.

15
00:01:08,440 --> 00:01:11,240
Proč jsem se nevrátila ke Gabrielovi domů,

16
00:01:11,320 --> 00:01:13,040
nevyžahla trochu tequily

17
00:01:13,120 --> 00:01:16,760
a nevymámila z něj informace,
jak to dělám vždycky?

18
00:01:17,480 --> 00:01:21,160
- Kvůli maličkosti zvané Zelená karta.
- Panebože, ty a logika.

19
00:01:21,240 --> 00:01:23,200
Potřebuju pomoc.

20
00:01:23,280 --> 00:01:24,720
Ještě není konec.

21
00:01:24,800 --> 00:01:27,320
Musíš Valerii připomenout, že jsi skvělá.

22
00:01:27,400 --> 00:01:30,760
Jak to mám asi udělat,
když trčím na druhým konci světa?

23
00:01:31,840 --> 00:01:34,640
Musíš vymyslet něco neotřelého,
co ji ohromí.

24
........