1
00:00:15,282 --> 00:00:18,352
Kde je mé vychování?
Prosím.

2
00:00:19,770 --> 00:00:20,896
Nedáte si?

3
00:00:27,236 --> 00:00:28,901
Černá lékořice má vynikající chuť.

4
00:00:32,908 --> 00:00:34,449
Nabídla mi žvýkačku Black Jack

5
00:00:34,451 --> 00:00:37,251
a já jsem pomyslel:
"Lékořicová žvýkačka. Co vymyslí příště?"

6
00:00:38,907 --> 00:00:40,641
To byl citát ze Show Jerryho Seinfelda.

7
00:00:40,867 --> 00:00:44,086
Miluji komiky.
Rád se směju.

8
00:00:48,833 --> 00:00:52,209
Je to show o ničem.
Jako celá Amerika.

9
00:00:52,212 --> 00:00:53,262
Dám vám svou výhru.

10
00:00:54,530 --> 00:00:56,841
Do posledního centu,
nechám si jen 500 tisíc.

11
00:00:56,841 --> 00:00:59,091
Zbytek je váš, pokud mě ušetříte
v tom souboji.

12
00:00:59,094 --> 00:01:03,288
Předvedeme divadýlko,
nikomu se nic nestane, nic vážného.

13
00:01:04,431 --> 00:01:06,515
Vy mě necháte jen projít dveřmi.
Co vy na to?

14
00:01:06,809 --> 00:01:11,738
Doufám, že jsem se přeslechl.
Doufám, že jste se špatně vyjádřil.

15
00:01:12,047 --> 00:01:16,961
Doufám, že se nepokoušíte
poskvrnit čestnost soutěže.

16
00:01:17,362 --> 00:01:19,288
Snažím se kurva přežít, chlape!

17
00:01:19,614 --> 00:01:23,488
Lhali vám?!
Lhal vám Miles?

18
00:01:23,493 --> 00:01:27,879
Řekl vám, že si jen jdete zaběhat?
Zahrát si kriket? Ne!

19
00:01:28,582 --> 00:01:32,342
Ne, on vám vysvětlil pravidla.
Vysvětlil vám následky.

20
00:01:32,343 --> 00:01:37,214
Dal vám na výběr.
Hrát či nehrát.

21
00:01:37,215 --> 00:01:41,685
Vybrali jste si hru.
A budete hrát do konce.

22
........