1
00:00:00,410 --> 00:00:02,330
Chápu, že nám nechcete říct své jméno.

2
00:00:05,247 --> 00:00:06,247
To je fuk.

3
00:00:06,589 --> 00:00:09,843
-Vaše otisky budou určitě v systému.
-Víte, pane?

4
00:00:10,218 --> 00:00:13,889
Jsem jen zadržený, že?
Nejsem odsouzený, že?

5
00:00:15,282 --> 00:00:16,808
Můžu si to nechat u sebe?

6
00:00:16,809 --> 00:00:19,144
Slyšení ohledně kauce
začíná asi za 45 minut.

7
00:00:19,269 --> 00:00:22,523
-Sbohem, zlato.
-Pojď, jdeme.

8
00:00:25,267 --> 00:00:28,845
Vypadá to, že vám přišla SMS?
Mám odpovědět?

9
00:00:38,204 --> 00:00:42,876
Tiro fond se ještě nikdy
do takovéto situaci nedostal.

10
00:00:46,664 --> 00:00:50,676
Je zcela v mé kompetenci,
jako organizátora hry,

11
00:00:50,676 --> 00:00:53,645
provádět nezbytné
úpravy podle situace,

12
00:00:53,646 --> 00:00:55,889
která nastane během lovu.

13
00:00:56,723 --> 00:01:01,728
Nic z toho neporušuje
žádná pravidla ani předpisy.

14
00:01:02,012 --> 00:01:03,188
Ujišťuji vás o tom.

15
00:01:08,001 --> 00:01:09,001
Výborně.

16
00:01:11,905 --> 00:01:16,410
Pokud chcete využít
mé bezprecedentní nabídky,

17
00:01:17,243 --> 00:01:20,664
musíte postupovat
velmi specifickým způsobem.

18
00:01:21,039 --> 00:01:23,125
<i>Victor Suero byl právě
zatčen v Brooklynu.</i>

19
00:01:23,249 --> 00:01:25,252
-Kdy?
-Před hodinou.

20
00:01:25,344 --> 00:01:29,231
-Co se stalo? Je v pořádku?
-Je na 60. okrsku.

21
00:01:29,264 --> 00:01:32,270
-Dobře, jdeme na to.
-Přijedeme zaplatit kauci.

22
........