1
00:00:49,240 --> 00:00:52,240
{\an1}5. SRPNA, 2019

2
00:00:50,500 --> 00:00:52,240
{\an3}LÁHAUR, PÁKISTÁN

3
00:00:56,680 --> 00:00:59,690
Na co se díváte? Je to rakovina.

4
00:01:00,070 --> 00:01:02,620
Ne instagramová stránka hezké dívky.

5
00:01:04,860 --> 00:01:06,390
Kolik mi zbývá času?

6
00:01:06,800 --> 00:01:07,940
Tři roky.

7
00:01:09,200 --> 00:01:10,260
Možná.

8
00:01:13,200 --> 00:01:16,120
<i>Indická vláda
dnes učinila šokující rozhodnutí.</i>

9
00:01:16,260 --> 00:01:18,270
<i>Zrušila Kašmíru zvláštní status.</i>

10
00:01:18,730 --> 00:01:23,470
<i>Indický parlament jednostranně oznámil,
že odstavec 370 je zrušen.</i>

11
00:01:23,700 --> 00:01:27,450
<i>Pákistánské ministerstvo zahraničí
to odsoudilo a prohlásilo,</i>

12
00:01:27,690 --> 00:01:31,630
<i>že Pákistán zváží všechny možnosti
a náležitě odpoví.</i>

13
00:01:31,840 --> 00:01:33,500
Odstavec 370 byl zrušen.

14
00:01:33,730 --> 00:01:36,680
Jak to Indie může udělat?
To je špatné, pane.

15
00:01:36,980 --> 00:01:38,530
Není to špatné.

16
00:01:39,700 --> 00:01:41,250
Je to vyhlášení války.

17
00:01:42,510 --> 00:01:44,560
Říkal jste tři roky?

18
00:01:50,400 --> 00:01:51,800
Dostatečná doba.

19
00:01:53,010 --> 00:01:55,370
Pane, čas pro diplomacii už uplynul.

20
00:01:55,700 --> 00:01:57,710
Budeme-li čekat na usnesení OSN,

21
00:01:57,900 --> 00:02:01,500
tak Indie převezme kontrolu
i nad naším Azád Kašmírem.

22
00:02:02,200 --> 00:02:05,340
Boží člověk se jim nemůže postavit.

23
00:02:07,790 --> 00:02:11,120
Nastal čas spřáhnout se s ďáblem.

24
00:02:19,220 --> 00:02:20,240
........