1
00:00:30,960 --> 00:00:33,039
<i>Hezký den! Mám tě ráda.</i>
<i>Máma</i>

2
00:00:52,359 --> 00:00:54,280
-Dobrý, babi?
-Jo.

3
00:00:55,139 --> 00:00:59,259
Nic, co by nevyřešil šálek čaje.

4
00:01:01,000 --> 00:01:05,040
-Dneska máte kariérní den, viď?
-Moc se mi tam nechce.

5
00:01:05,120 --> 00:01:07,559
Proč? Jde o tvou budoucnost.

6
00:01:10,240 --> 00:01:13,799
-Má zpoždění.
-Vždyť je teprve půl.

7
00:01:13,979 --> 00:01:16,820
K čemu to je, že nám chodí
pomáhat, když nechodí včas?

8
00:01:16,899 --> 00:01:22,139
Tohle už jsme řešily.
My pomoc potřebujeme.

9
00:01:24,839 --> 00:01:27,120
-Ahoj.
-Dobrý den.

10
00:01:27,199 --> 00:01:29,800
Já jsem Jaz. Pečovatelka.

11
00:01:29,880 --> 00:01:33,800
-Hezký, ale jdete pozdě.
-Jo, promiň.

12
00:01:33,880 --> 00:01:37,240
Cestou se mi vybil mobil a pak jsem
se lekla, že jsem ztratila kreditku,

13
00:01:37,320 --> 00:01:40,520
ale nakonec jsem si všimla,
že mi uvízla v rukávu.

14
00:01:40,600 --> 00:01:42,439
To se stane jedna dvě.

15
00:01:45,259 --> 00:01:52,300
Nemusíš se bát.
Dobře se postarám o... Susan.

16
00:01:52,380 --> 00:01:54,179
Stačí, když mě pustíš dál.

17
00:01:57,020 --> 00:01:58,539
Susie?

18
00:01:58,619 --> 00:02:02,020
Před pikolou, za pikolou, už jdu.

19
00:02:03,539 --> 00:02:05,860
ŘEKNI MI VŠECHNO
5. díl

20
00:02:07,860 --> 00:02:12,739
<i>Co se dna týče, tohle je</i>
<i>to úplně nejspodnější.</i>

21
00:02:15,620 --> 00:02:19,539
-Byl to tvůj první panický záchvat?
-To nebyl panický záchvat.

22
00:02:19,620 --> 00:02:21,819
........