1
00:01:03,516 --> 00:01:05,101
POŠTA SPOJENÝCH STÁTŮ

2
00:01:33,046 --> 00:01:35,757
- Pět vteřin.
- Až projde.

3
00:01:42,931 --> 00:01:45,934
- Čistý vzduch.
- Ještě ne.

4
00:01:50,063 --> 00:01:52,106
- Běž.
- Ne.

5
00:01:56,194 --> 00:01:57,737
Teď.

6
00:02:44,409 --> 00:02:46,953
To by mohly být peníze.

7
00:02:47,036 --> 00:02:48,955
Ne, peněžní poukázka.

8
00:02:50,373 --> 00:02:51,582
Dvacka.

9
00:02:51,666 --> 00:02:53,334
Myslím, že tyto prodávají…

10
00:02:53,418 --> 00:02:56,421
mám na to účtenku.

11
00:03:02,760 --> 00:03:05,471
Hračky a hry. 12,99. To půjde vrátit.

12
00:03:05,555 --> 00:03:08,933
Tohle není levná kravata.

13
00:03:11,894 --> 00:03:15,356
Ty to nepoznáš, protože nejsi dáma.

14
00:03:22,822 --> 00:03:24,699
Je to prázdný.

15
00:04:02,362 --> 00:04:08,785
Althea a Victor Youngovi,
Fairglen Road 4305, Ladera Heights.

16
00:04:10,411 --> 00:04:12,163
Můžeme jet dvojkou.

17
00:04:12,246 --> 00:04:14,248
Jede odsud.

18
00:04:14,332 --> 00:04:16,376
Máme čas.

19
00:04:18,795 --> 00:04:22,215
Obleč si kostým katolické školačky.

20
00:04:22,298 --> 00:04:24,092
Musíš trochu zahrát na city.

21
00:04:24,175 --> 00:04:27,720
A pamatuj, nechtěj odměnu.
Ať s tím přijdou sami.

22
00:04:27,804 --> 00:04:30,848
- Máš ty hodinky, že?
- Jo.

23
00:04:37,146 --> 00:04:38,940
Páni. Podívej se na to.

24
00:04:39,023 --> 00:04:41,901
........