1
00:01:02,446 --> 00:01:04,031
POŠTA SPOJENÝCH STÁTŮ

2
00:01:31,976 --> 00:01:34,687
- Pět vteřin.
- Až projde.

3
00:01:41,861 --> 00:01:44,864
- Čistý vzduch.
- Ještě ne.

4
00:01:48,993 --> 00:01:51,036
- Běž.
- Ne.

5
00:01:55,124 --> 00:01:56,667
Teď.

6
00:02:43,339 --> 00:02:45,883
To by mohly být peníze.

7
00:02:45,966 --> 00:02:47,885
Ne, peněžní poukázka.

8
00:02:49,303 --> 00:02:50,512
Dvacka.

9
00:02:50,596 --> 00:02:52,264
Myslím, že tyto prodávají…

10
00:02:52,348 --> 00:02:55,351
mám na to účtenku.

11
00:03:01,690 --> 00:03:04,401
Hračky a hry. 12,99. To půjde vrátit.

12
00:03:04,485 --> 00:03:07,863
Tohle není levná kravata.

13
00:03:10,824 --> 00:03:14,286
Ty to nepoznáš, protože nejsi dáma.

14
00:03:21,752 --> 00:03:23,629
Je to prázdný.

15
00:04:01,292 --> 00:04:07,715
Althea a Victor Youngovi,
Fairglen Road 4305, Ladera Heights.

16
00:04:09,341 --> 00:04:11,093
Můžeme jet dvojkou.

17
00:04:11,176 --> 00:04:13,178
Jede odsud.

18
00:04:13,262 --> 00:04:15,306
Máme čas.

19
00:04:17,725 --> 00:04:21,145
Obleč si kostým katolické školačky.

20
00:04:21,228 --> 00:04:23,022
Musíš trochu zahrát na city.

21
00:04:23,105 --> 00:04:26,650
A pamatuj, nechtěj odměnu.
Ať s tím přijdou sami.

22
00:04:26,734 --> 00:04:29,778
- Máš ty hodinky, že?
- Jo.

23
00:04:36,076 --> 00:04:37,870
Páni. Podívej se na to.

24
00:04:37,953 --> 00:04:40,831
........