1
00:00:16,166 --> 00:00:20,291
Půjdeme dovnitř
a co nejvíc v klidu si vybereme peníze.

2
00:00:22,000 --> 00:00:23,375
Pojďme na to.

3
00:00:23,458 --> 00:00:24,458
Pojďme.

4
00:00:32,416 --> 00:00:33,416
Dobré ráno.

5
00:00:43,833 --> 00:00:46,666
Vidíš Anděla s brýlemi u zadní přepážky?

6
00:00:47,708 --> 00:00:50,541
Anděl s brýlemi? Skvělá volba, mami.

7
00:00:52,000 --> 00:00:53,250
Tak jdeme.

8
00:00:53,333 --> 00:00:55,333
Děkuju. Na shledanou.

9
00:01:00,833 --> 00:01:01,916
Dobré ráno.

10
00:01:02,500 --> 00:01:04,416
Jak vám můžu pomoct?

11
00:01:04,916 --> 00:01:06,125
Posaďte se, prosím.

12
00:01:12,500 --> 00:01:14,625
Včera jsme volaly.

13
00:01:15,250 --> 00:01:17,916
Chceme vybrat peníze
z termínovaného vkladu.

14
00:01:18,000 --> 00:01:19,208
- Všechny?
- Ano.

15
00:01:19,291 --> 00:01:21,041
Dobře. Podívám se.

16
00:01:27,000 --> 00:01:29,958
Páni. Je to značná částka.

17
00:01:32,375 --> 00:01:34,916
Zeptám se kolegyně,
jestli je to připravené.

18
00:02:05,541 --> 00:02:06,916
Je to v pořádku, madam.

19
00:02:07,541 --> 00:02:10,166
Opravdu chcete vybrat všechno?

20
00:02:10,250 --> 00:02:11,208
Ano, prosím.

21
00:02:11,708 --> 00:02:13,416
Dobře. Hned to bude.

22
00:02:14,125 --> 00:02:17,583
Než provedu transakci,
jděte do kanceláře ředitelky.

23
00:02:19,041 --> 00:02:19,875
Proč?

24
00:02:19,958 --> 00:02:21,958
Musíte podepsat zrušení vkladu.
........