1
00:00:06,047 --> 00:00:07,424
Chápete, co říkáte?

2
00:00:07,507 --> 00:00:10,802
Víc než to, co udělali,
mi dělá vrásky to, co chystají.

3
00:00:10,885 --> 00:00:12,345
- Další útok?
- Jo.

4
00:00:12,429 --> 00:00:13,388
Chci to.

5
00:00:13,471 --> 00:00:15,557
Řekl jsem, že zavolám, až skončíme.

6
00:00:15,640 --> 00:00:17,559
- Mám jiný plány.
- Počkej!

7
00:00:18,476 --> 00:00:19,477
Ne!

8
00:00:19,561 --> 00:00:20,770
Sklapni.

9
00:00:21,271 --> 00:00:23,231
VIDĚLI JSTE…

10
00:00:23,314 --> 00:00:27,027
- Přejete si?
- Jen jim ukazuju dům, kde jsem vyrostla.

11
00:00:27,110 --> 00:00:28,570
Chcete dovnitř?

12
00:00:31,114 --> 00:00:32,073
Mám to!

13
00:00:34,784 --> 00:00:38,747
Pěkný balík od Turn Lake
dostal viceprezident Redfield.

14
00:00:38,830 --> 00:00:41,958
Wickovi musel o Noční akci říct
někdo z Bílého domu.

15
00:00:42,042 --> 00:00:44,586
Sutherland a ta holka
vědí o tobě a Wickovi.

16
00:00:44,669 --> 00:00:46,546
Už na to nemám, Diane.

17
00:00:46,629 --> 00:00:50,133
Moje dcera zmizela.
Můžeš to zařídit, tak jak jsi slíbila?

18
00:00:50,216 --> 00:00:51,384
Co chceš dělat?

19
00:00:51,468 --> 00:00:52,886
Dám Petera zatknout.

20
00:00:52,969 --> 00:00:56,014
Izolujeme ho tak,
dokud nevymyslíme lepší způsob.

21
00:00:56,097 --> 00:00:57,265
Vidím Sutherlanda!

22
00:01:00,060 --> 00:01:01,686
Čekám někoho jinýho.

23
00:01:01,770 --> 00:01:03,063
Musíš to zrušit.
........