1
00:00:01,584 --> 00:00:03,503
CALL IT LOVE

2
00:00:03,586 --> 00:00:07,382
<i>Vlastníctvo nášho domu sa cez noc
previedlo na úplne cudzieho človeka.</i>

3
00:00:08,883 --> 00:00:12,012
Žila som tam 20 rokov
a za dva dni ma odtiaľ vyhodili.

4
00:00:14,014 --> 00:00:15,724
Nie je to zvrátené?

5
00:00:18,601 --> 00:00:21,771
Nezdá sa, že by vás to zaujímalo.
Nezaujímate o veci iných ľudí?

6
00:00:26,151 --> 00:00:27,652
<i>Nie ste zvedavý na pozadie?</i>

7
00:00:29,154 --> 00:00:31,239
<i>Ak sa teraz opýtate, poviem vám všetko.</i>

8
00:00:32,157 --> 00:00:34,993
<i>Ako aj to, ako plánujem získať dom späť.</i>

9
00:00:39,205 --> 00:00:42,042
{\an8}EPIZÓDA 7

10
00:00:42,333 --> 00:00:44,419
{\an8}<i>Nezáujma ma utrpenie iných ľudí.</i>

11
00:00:54,804 --> 00:00:55,930
{\an8}Poď ďalej.

12
00:00:56,806 --> 00:00:59,059
{\an8}Vyzerá to tak,
že si nemal veľa problémov to nájsť.

13
00:00:59,642 --> 00:01:01,227
{\an8}Áno, poď ďalej.

14
00:01:06,232 --> 00:01:07,817
{\an8}Nestoj tam len tak.

15
00:01:11,446 --> 00:01:12,906
{\an8}Chcem sa ťa na niečo opýtať.

16
00:01:14,616 --> 00:01:15,450
{\an8}O tomto dome…

17
00:01:19,037 --> 00:01:20,246
Čo o tomto dome?

18
00:01:20,663 --> 00:01:23,625
Koľkokrát ti mám opakovať,
že tento dom je môj?

19
00:01:24,042 --> 00:01:25,627
Ak tomu naozaj nemôžeš uveriť,

20
00:01:25,710 --> 00:01:28,004
skontroluj registráciu na okresnom úrade.

21
00:01:30,298 --> 00:01:32,509
Čo sa stalo s ľuďmi, ktorí tu žili?

22
00:01:34,552 --> 00:01:36,054
Ty mi, ale dávaš.

23
00:01:36,763 --> 00:01:39,182
Ako to môžem vedieť?

24
00:01:39,724 --> 00:01:41,518
Určite sa im niekde darí.
........