1
00:00:30,071 --> 00:00:30,905
Sakra.

2
00:01:03,730 --> 00:01:04,564
To jsem já!

3
00:01:08,026 --> 00:01:08,985
Je tu někdo?

4
00:03:05,685 --> 00:03:06,436
A sakra.

5
00:03:29,250 --> 00:03:30,084
Ahoj.

6
00:03:31,252 --> 00:03:32,086
Ahoj.

7
00:03:49,228 --> 00:03:50,855
Jo, řekni jim to.

8
00:03:52,106 --> 00:03:53,858
Řekni jim to, Ellie.

9
00:04:01,991 --> 00:04:02,909
Dobře.

10
00:04:07,246 --> 00:04:08,164
Ahoj.

11
00:04:09,624 --> 00:04:11,167
Jsi drsňačka.

12
00:04:13,086 --> 00:04:15,296
Držím tě, to nic.

13
00:04:16,589 --> 00:04:18,967
Jo. To je v pořádku.

14
00:06:46,197 --> 00:06:46,948
Anno?

15
00:07:23,860 --> 00:07:24,986
Panebože.

16
00:07:28,281 --> 00:07:29,448
Není to tvoje vina.

17
00:07:29,532 --> 00:07:31,701
Ze zóny jsme se dostali pozdě. Já...

18
00:07:31,784 --> 00:07:32,910
Má hlad.

19
00:07:35,037 --> 00:07:36,581
Potřebuje nakrmit a já...

20
00:07:38,749 --> 00:07:40,168
Nechtěla jsem ji kojit.

21
00:07:47,466 --> 00:07:49,302
Přestřihla jsem ji, než mě pokousali.

22
00:07:52,847 --> 00:07:53,848
Předtím.

23
00:07:56,434 --> 00:08:00,438
Vezmi ji s sebou do Bostonu.

24
00:08:01,147 --> 00:08:04,317
Najdi někoho, kdo ji vychová,
a zařiď, ať je v bezpečí.

25
00:08:04,400 --> 00:08:06,402
To nemůžu udělat.
........