1
00:00:21,062 --> 00:00:21,896
Sakra.

2
00:00:54,721 --> 00:00:55,555
To jsem já!

3
00:00:59,017 --> 00:00:59,976
Je tu někdo?

4
00:02:56,676 --> 00:02:57,427
A sakra.

5
00:03:20,241 --> 00:03:21,075
Ahoj.

6
00:03:22,243 --> 00:03:23,077
Ahoj.

7
00:03:40,219 --> 00:03:41,846
Jo, řekni jim to.

8
00:03:43,097 --> 00:03:44,849
Řekni jim to, Ellie.

9
00:03:52,982 --> 00:03:53,900
Dobře.

10
00:03:58,237 --> 00:03:59,155
Ahoj.

11
00:04:00,615 --> 00:04:02,158
Jsi drsňačka.

12
00:04:04,077 --> 00:04:06,287
Držím tě, to nic.

13
00:04:07,580 --> 00:04:09,958
Jo. To je v pořádku.

14
00:06:37,188 --> 00:06:37,939
Anno?

15
00:07:14,851 --> 00:07:15,977
Panebože.

16
00:07:19,272 --> 00:07:20,439
Není to tvoje vina.

17
00:07:20,523 --> 00:07:22,692
Ze zóny jsme se dostali pozdě. Já...

18
00:07:22,775 --> 00:07:23,901
Má hlad.

19
00:07:26,028 --> 00:07:27,572
Potřebuje nakrmit a já...

20
00:07:29,740 --> 00:07:31,159
Nechtěla jsem ji kojit.

21
00:07:38,457 --> 00:07:40,293
Přestřihla jsem ji, než mě pokousali.

22
00:07:43,838 --> 00:07:44,839
Předtím.

23
00:07:47,425 --> 00:07:51,429
Vezmi ji s sebou do Bostonu.

24
00:07:52,138 --> 00:07:55,308
Najdi někoho, kdo ji vychová,
a zařiď, ať je v bezpečí.

25
00:07:55,391 --> 00:07:57,393
To nemůžu udělat.
........