1
00:00:10,619 --> 00:00:14,331
MĚSTO NA KOPCI
6. díl

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,627
<i>Siobhan se obává</i>
<i>o úspěch Koalice poté,</i>

3
00:01:00,710 --> 00:01:03,213
<i>co se objevila nařčení</i>
<i>reverenda Fieldse.</i>

4
00:01:04,214 --> 00:01:07,092
<i>Při policejní razii</i>
<i>bylo zabaveno množství zbraní</i>

5
00:01:07,175 --> 00:01:10,470
<i>včetně AK-47, které by mohlo mít</i>
<i>spojitost s únosem vozu v Revere.</i>

6
00:01:19,062 --> 00:01:21,273
Tady jsou zbraně
z razie v Bromley-Heath.

7
00:01:21,606 --> 00:01:24,150
Brokovnice. MP40.

8
00:01:24,401 --> 00:01:26,152
Jeden Colt 1911.

9
00:01:26,403 --> 00:01:28,196
Dva Rugery ráže .38.

10
00:01:28,530 --> 00:01:30,365
Jedna devítka Glock.

11
00:01:30,448 --> 00:01:31,866
A tady to AKčko.

12
00:01:32,659 --> 00:01:34,995
Vezmu ho do laborky.

13
00:01:37,497 --> 00:01:40,792
Zatčení z Bromley-Heath.
Všichni mají záznam.

14
00:01:41,543 --> 00:01:44,796
Dva z nich seděli v pasťáku
v Canterbury jako mladiství.

15
00:01:44,879 --> 00:01:48,091
Třetí byl souzen v dospělosti,
ale neprokázali mu vinu.

16
00:01:48,174 --> 00:01:50,635
A pak že je spravedlnost slepá.

17
00:01:50,719 --> 00:01:53,138
Decourcy Ward, vrchní pokrytec.

18
00:01:53,221 --> 00:01:56,391
To říká chlap, který by zradil
Ježíše za míň než Jidáš?

19
00:01:56,474 --> 00:01:57,809
Kálíš na svý blízký.

20
00:01:57,892 --> 00:02:00,270
Počítáš, že jsou vinný,
páč jsou černý.

21
00:02:00,353 --> 00:02:03,315
Děláte si ze mě prdel? Nejde o barvu.

22
00:02:03,982 --> 00:02:06,443
Jde o fakta.
Viděl jste jejich rejstřík?

........