1
00:00:52,031 --> 00:00:53,449
Nemáš strach?

2
00:00:53,533 --> 00:00:54,909
Z čeho?

3
00:00:54,993 --> 00:00:57,537
Co když do těch pytlů nastražil past?

4
00:00:57,620 --> 00:00:59,205
Když jsi posledně kopal poklad,

5
00:00:59,288 --> 00:01:01,582
málem mi to urvalo hlavu, pamatuješ?

6
00:01:03,376 --> 00:01:04,961
Dáme si bacha.

7
00:01:14,929 --> 00:01:16,347
Vylez ven.

8
00:01:27,025 --> 00:01:28,359
Tak kde to je?

9
00:01:30,319 --> 00:01:31,279
Docela blízko.

10
00:01:31,362 --> 00:01:32,321
Jak blízko?

11
00:01:32,405 --> 00:01:33,823
Támhle.

12
00:01:33,906 --> 00:01:35,658
Něco ti řeknu.

13
00:01:35,742 --> 00:01:37,660
Jestli se hneš, než vyzvedneme prachy,

14
00:01:37,744 --> 00:01:40,621
ustřelím ti palici, to ti kurva přísahám.

15
00:01:40,705 --> 00:01:42,206
-Domluveno.
-Fajn.

16
00:01:42,290 --> 00:01:43,624
Ať tam ty prachy jsou.

17
00:01:43,708 --> 00:01:44,876
Jsou tam.

18
00:01:45,418 --> 00:01:46,878
A co želízka?

19
00:01:46,961 --> 00:01:48,337
Co s nimi?

20
00:01:48,421 --> 00:01:51,340
S tímhle na nohou asi daleko nedojdu, ne?

21
00:01:51,424 --> 00:01:53,134
Jo, o to právě jde.

22
00:01:53,217 --> 00:01:54,677
No tak, hraj fér.

23
00:01:54,761 --> 00:01:57,472
Hraj fér, jasně.

24
00:01:58,181 --> 00:02:00,308
Ty hajzle!

25
00:02:03,603 --> 00:02:05,271
To je za Vinnieho, kokote.
........