1
00:00:01,209 --> 00:00:05,380
SPECIALISTÉ PRVNÍHO ZÁSAHU

2
00:00:26,359 --> 00:00:30,905
SPECIALISTÉ PRVNÍHO ZÁSAHU

3
00:00:31,031 --> 00:00:33,575
JMÉNA OSOB, MÍSTA,
ORGANIZACE, UDÁLOSTI, SKUPINY

4
00:00:33,658 --> 00:00:35,994
A PŘÍBĚHY V TOMTO
DRAMATU JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:50,008 --> 00:00:50,967
{\an8}MÁMA

6
00:00:51,051 --> 00:00:52,802
{\an8}<i>Prý jsi zase nebyla na přípravce.</i>

7
00:00:52,886 --> 00:00:56,473
{\an8}<i>Ani mi nebereš telefon.</i>
<i>Co teď vlastně děláš?</i>

8
00:00:59,517 --> 00:01:01,936
{\an8}SVOBODA, SPRAVEDLNOST, MÍR

9
00:01:02,020 --> 00:01:05,023
{\an8}Gajong, můžeš třídě
vysvětlit statickou elektřinu?

10
00:01:07,817 --> 00:01:10,487
{\an8}Statická elektřina vzniká třením

11
00:01:10,612 --> 00:01:13,031
{\an8}a způsobuje ji přenos elektronů.

12
00:01:13,156 --> 00:01:14,240
{\an8}Výborně.

13
00:01:16,826 --> 00:01:19,037
Náročný den, co?

14
00:01:19,120 --> 00:01:21,039
Ne, počkejte!

15
00:01:23,458 --> 00:01:25,668
- Co?
- Co?

16
00:01:32,050 --> 00:01:33,551
Nehoří v osmém patře?

17
00:01:34,052 --> 00:01:36,554
Ani omylem. Žijí tam dva hasiči.

18
00:01:37,055 --> 00:01:38,056
Jasně.

19
00:01:38,139 --> 00:01:40,350
Teď jsme sousedi. Budeme se vídat často.

20
00:01:40,433 --> 00:01:41,768
Nebudeme se vídat často.

21
00:01:41,893 --> 00:01:44,521
Nechci mít tak vážné případy,
že je nutný společný zásah.

22
00:01:44,646 --> 00:01:48,066
Detektiv potřebuje případ,
aby se trochu zapracoval.

23
00:01:57,158 --> 00:01:58,201
Co je to?

24
........