1
00:01:01,978 --> 00:01:05,982
SLÁVA

2
00:02:05,166 --> 00:02:06,000
Hej.

3
00:02:09,212 --> 00:02:10,046
Kurva.

4
00:03:07,395 --> 00:03:08,813
Raz, dva, tři.

5
00:03:08,897 --> 00:03:11,191
<i>O záznamy z kamer se postará ona,</i>

6
00:03:12,358 --> 00:03:15,278
<i>vy tam ukliďte</i>
<i>a hlavně mu vezměte mobil.</i>

7
00:03:22,118 --> 00:03:23,328
POSUNUTÍM VYPNĚTE

8
00:03:30,251 --> 00:03:33,963
MIMO PROVOZ
ZÁKAZ VSTUPU

9
00:03:34,047 --> 00:03:38,176
POHŘEBNÍ ÚSTAV JONGSAN

10
00:04:11,000 --> 00:04:12,001
To jsem já.

11
00:04:13,294 --> 00:04:14,629
Škrábnul mě na noze.

12
00:04:15,213 --> 00:04:17,674
Bez obav. Už to řeším.

13
00:04:19,384 --> 00:04:20,385
<i>Co máš v plánu?</i>

14
00:04:21,094 --> 00:04:24,222
Pohřbím ho. Tak to bude nejlepší.

15
00:04:24,722 --> 00:04:25,890
<i>Ozvu se ti.</i>

16
00:04:31,396 --> 00:04:33,564
Brzo vyjde slunce. Máme ho pohřbít?

17
00:04:34,065 --> 00:04:35,400
Dneska to nepůjde.

18
00:04:36,526 --> 00:04:39,112
Až za deště, aby se zničily důkazy.

19
00:04:43,741 --> 00:04:44,742
Hele.

20
00:04:47,704 --> 00:04:48,871
Nechte ho chvilku.

21
00:05:03,177 --> 00:05:05,263
MÁRNICE

22
00:05:13,646 --> 00:05:16,065
Jste vzhůru, paní Pak?

23
00:05:27,535 --> 00:05:31,039
Asi jste měla noční můru.
Klidně si ještě poležte.

24
00:05:31,122 --> 00:05:34,167
Kdo jsi? Co jsi mi provedl?

25
........