1
00:00:22,583 --> 00:00:24,125
Ano! Tam!

2
00:00:24,833 --> 00:00:26,250
Jen zajdu pro olej.

3
00:00:32,042 --> 00:00:33,542
Hajzle!

4
00:00:42,625 --> 00:00:45,542
Za co tě kurva každej měsíc platím?

5
00:00:46,833 --> 00:00:49,292
Abys celej den seděl v CBI za stolem
a honil si ho?

6
00:00:49,417 --> 00:00:52,458
Mého klienta i mě vyšetřují.

7
00:00:53,125 --> 00:00:55,042
Kdys mi to chtěl kurva říct?

8
00:00:55,458 --> 00:00:57,708
CBI s tím nemá nic společnýho, Rano.

9
00:00:58,292 --> 00:01:00,875
Ty i tvůj klient jste jim ukradení!

10
00:01:01,875 --> 00:01:03,708
Tak kdo to kurva je?

11
00:01:07,167 --> 00:01:08,375
Ejdžas Šejk?

12
00:01:12,750 --> 00:01:14,167
Co se snaží vyčmuchat?

13
00:01:14,333 --> 00:01:18,333
Rano, přísahám. Nevím, proč je tady
v Bombaji a ne v Hyderabadu.

14
00:01:18,792 --> 00:01:21,708
Ale měl bys vědět,
že ten chlap je šílenec.

15
00:01:22,583 --> 00:01:25,708
- Není vůbec jako já.
- Jak to myslíš?

16
00:01:28,542 --> 00:01:30,875
Je poctivej. A odvážnej.

17
00:01:31,625 --> 00:01:35,042
Ale jestli máš podezření,
že sem přijel kvůli tobě,

18
00:01:35,500 --> 00:01:37,417
tak je tady určitě kvůli tobě.

19
00:01:37,833 --> 00:01:38,875
Postarej se o něj.

20
00:01:39,625 --> 00:01:41,958
Já nezmůžu ani hovno!

21
00:01:42,042 --> 00:01:46,042
Co když se tvá žena v Bombaji dozví
o tvé ženě v Siliguri?

22
00:01:46,625 --> 00:01:49,083
Je mi jedno, co uděláš, ale vyřiď to.

23
00:01:49,292 --> 00:01:54,125
Ejdžas je jako bloodhound, Rano.
Jakmile chytí stopu, už se nezastaví.

24
........