1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
{\an8}Nevzdávej se.

2
00:00:02,085 --> 00:00:05,338
{\an8}Zabili ho. Píchali mu inzulin,
přitížili mu a zabili ho.

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,257
{\an8}<i>Byla jsem režimní umělkyně.</i>

4
00:00:07,340 --> 00:00:08,341
CIKÁNSKÁ SHOW

5
00:00:08,425 --> 00:00:12,012
- Režimu, který mučil její rodinu.
- Mé poslání je jasné. Bojovat.

6
00:00:12,095 --> 00:00:17,475
Chci víc žen v politických stranách
a veřejných úřadech ve službě své zemi.

7
00:00:17,559 --> 00:00:20,812
<i>Z Dominikánské republiky</i>
<i>chci udělat centrum svobodného světa.</i>

8
00:00:20,895 --> 00:00:22,772
Ať ukážeme morální nadřazenost.

9
00:00:22,856 --> 00:00:24,649
<i>Prostřednictvím rádia a televize.</i>

10
00:00:24,733 --> 00:00:26,985
<i>Dal mi úplně všechno. Byl tak mocný.</i>

11
00:00:27,068 --> 00:00:29,988
- Opravdu moc mě těší.
- Buď tu opatrná.

12
00:00:30,071 --> 00:00:31,614
<i>Utéct vás nikdy nenapadlo?</i>

13
00:00:31,698 --> 00:00:35,744
<i>Zkusila jsem to jednou a došlo mi,</i>
<i>že jsem zavřená v pozlacené kleci.</i>

14
00:00:36,119 --> 00:00:37,120
{\an8}16:02
Levák M

15
00:00:39,247 --> 00:00:41,708
Tento příběh se zakládá na pravdě.

16
00:00:41,791 --> 00:00:46,254
Postavy a události
byly z dramatických důvodů pozměněny.

17
00:00:46,337 --> 00:00:49,382
Jakákoliv podobnost s realitou
je čistě náhodná.

18
00:00:55,138 --> 00:00:56,264
Výborně.

19
00:01:02,562 --> 00:01:04,731
- Mami.
- Zlato.

20
00:01:04,814 --> 00:01:07,150
Tak ráda tě vidím.

21
00:01:07,233 --> 00:01:09,903
- Ano, zlato.
- Paní Cheová, rád vás vidím.

22
00:01:09,986 --> 00:01:11,654
- Jak se máš, Manolo?
- Dobře.

........