1
00:00:18,018 --> 00:00:19,269
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:20,562 --> 00:00:23,815
<i>Nejsem chladnokrevný psychopat.</i>

3
00:00:24,858 --> 00:00:26,443
<i>Dvě lžíce arašídového oleje.</i>

4
00:00:26,943 --> 00:00:28,486
Přestaň. Přestaň!

5
00:00:29,029 --> 00:00:31,573
Snažil ses sám sobě namluvit,
že je chráníš

6
00:00:31,656 --> 00:00:33,783
<i>před nějakým tajemným vrahem. Tebou.</i>

7
00:00:33,867 --> 00:00:35,368
Řekni mi, kde je!

8
00:00:35,452 --> 00:00:39,039
<i>Všechnu temnotu, cos nenáviděl,
jsi vložil do této obdivované schránky,</i>

9
00:00:39,122 --> 00:00:41,374
<i>nejhorší kusy v balení,
se kterým si dáš pivo.</i>

10
00:00:41,458 --> 00:00:42,876
- Překvapení!
- Překvapení!

11
00:00:42,959 --> 00:00:43,960
Zasnoubili jsme se!

12
00:00:44,044 --> 00:00:45,503
Nejsi v pořádku.

13
00:00:45,587 --> 00:00:47,672
Můj otec je nejhorší člověk na světě.

14
00:00:47,756 --> 00:00:50,759
Od mých 20 let se nestýkáme.

15
00:00:52,302 --> 00:00:53,762
<i>Nejsem Joe.</i>

16
00:00:53,845 --> 00:00:58,141
Jen tě tu držím,
dokud se nevrátí, aby tě zabil.

17
00:01:03,063 --> 00:01:04,064
To je ono.

18
00:01:32,300 --> 00:01:34,302
Ještě jsi neviděl to nejlepší.

19
00:01:36,679 --> 00:01:37,680
Pokračuj.

20
00:01:38,890 --> 00:01:40,809
Není to nic, kde jsi ještě nebyl.

21
00:01:54,781 --> 00:01:56,116
Ano, dobře.

22
00:01:56,866 --> 00:01:59,244
Vrátím se co nejdřív. Dobře.

23
00:02:03,957 --> 00:02:04,958
Tady.

24
00:02:34,112 --> 00:02:34,946
Omlouvám se.
........