1
00:00:01,001 --> 00:00:03,044
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:05,797
- Máme ve vazbě Waltera.
- Kde to zvíře chytili?

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,341
To by stačilo, Bucku.
Sunny je Walterova matka.

4
00:00:08,967 --> 00:00:10,677
Avery! Kdo je tvůj kamarád?

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,682
Dal jsi přednost Cassie
před svou rodinou?

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,767
Jo, dal.

7
00:00:17,851 --> 00:00:22,230
Potřebuju ochranu.
Dám vám mnohem větší díl těch peněz.

8
00:00:22,313 --> 00:00:24,482
Tohle s Averym… Půjdou po něm.

9
00:00:24,566 --> 00:00:27,027
A půjdou taky po tobě a po Emily.

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,946
Taky miluju muškátový oříšek, Emily.

11
00:00:30,030 --> 00:00:31,072
Odkud znáte moje jméno?

12
00:00:31,656 --> 00:00:33,033
- Co se děje?
- To byl Cormac.

13
00:00:33,116 --> 00:00:35,994
Jedu za Jenny.
Musíme vzít Sunny na stanici.

14
00:00:43,585 --> 00:00:45,795
Skoro jsi mě dostala.

15
00:01:05,356 --> 00:01:06,357
Bucku?

16
00:01:13,281 --> 00:01:14,532
Co to sakra je?

17
00:01:20,622 --> 00:01:22,832
Bucku, jsi tady?

18
00:01:28,338 --> 00:01:29,339
Paige?

19
00:01:30,423 --> 00:01:31,424
Co se vám stalo?

20
00:01:31,508 --> 00:01:33,426
To moc dobře víte.

21
00:01:34,260 --> 00:01:38,723
- Ne, nevím.
- Poslala jste na mě svého magora manžela.

22
00:01:38,807 --> 00:01:40,225
O čem to sakra mluvíte?

23
00:01:40,308 --> 00:01:41,601
Buck mě unesl.

24
........