1
00:01:39,409 --> 00:01:42,027
- Dobrý den.
- Dobrý den.

2
00:01:50,420 --> 00:01:52,454
Jsem doma.

3
00:04:17,442 --> 00:04:21,853
NEŽ NÁS VYHLADÍ

4
00:04:41,257 --> 00:04:44,209
Zajímavé.

5
00:04:44,760 --> 00:04:47,045
Nech si ty vtipy.

6
00:04:49,223 --> 00:04:51,925
Neřekl jsem žádný vtip.

7
00:04:53,269 --> 00:04:57,055
Shinjíku, co se stalo?

8
00:04:57,648 --> 00:05:01,476
Ta otázka je příliš všeobecná.

9
00:05:01,819 --> 00:05:04,438
Uveďte konkrétní čas.

10
00:05:06,699 --> 00:05:09,109
Neštvi mě!

11
00:05:12,622 --> 00:05:16,626
Znamená to, že se zlobíte? Mám se omluvit?

12
00:05:16,626 --> 00:05:18,744
Jo, omluv.

13
00:05:18,744 --> 00:05:20,954
Omlouvám se.

14
00:05:25,343 --> 00:05:29,555
Váš muž se v tomto stavu
procházel uprostřed silnice.

15
00:05:29,555 --> 00:05:32,224
Naštěstí ho nikdo nepřejel.

16
00:05:32,224 --> 00:05:35,886
Ale vůbec ho nepoznávám.

17
00:05:36,312 --> 00:05:41,683
To může být způsobeno šokem. Avšak...

18
00:05:42,318 --> 00:05:50,326
nelze vyloučit možnost poškození mozku
nebo raného stádia Alzheimera.

19
00:05:50,326 --> 00:05:55,122
- Co mám dělat?
- Nebojte se.

20
00:05:55,122 --> 00:06:01,411
S vaší podporou se určitě brzy uzdraví.

21
00:06:31,867 --> 00:06:33,902
Vstaň.

22
00:06:34,202 --> 00:06:36,405
Nemůžeš?

23
00:06:36,872 --> 00:06:40,033
To se mi snad zdá.

24
00:06:41,961 --> 00:06:45,622
- Omlouvám se vám.
- Nevykej mi.
........