1
00:01:37,907 --> 00:01:40,525
- Dobrý den.
- Dobrý den.

2
00:01:48,918 --> 00:01:50,952
Jsem doma.

3
00:04:15,940 --> 00:04:20,351
NEŽ NÁS VYHLADÍ

4
00:04:39,755 --> 00:04:42,707
Zajímavé.

5
00:04:43,258 --> 00:04:45,543
Nech si ty vtipy.

6
00:04:47,721 --> 00:04:50,423
Neřekl jsem žádný vtip.

7
00:04:51,767 --> 00:04:55,553
Shinjíku, co se stalo?

8
00:04:56,146 --> 00:04:59,974
Ta otázka je příliš všeobecná.

9
00:05:00,317 --> 00:05:02,936
Uveďte konkrétní čas.

10
00:05:05,197 --> 00:05:07,607
Neštvi mě!

11
00:05:11,120 --> 00:05:15,124
Znamená to, že se zlobíte? Mám se omluvit?

12
00:05:15,124 --> 00:05:17,242
Jo, omluv.

13
00:05:17,242 --> 00:05:19,452
Omlouvám se.

14
00:05:23,841 --> 00:05:28,053
Váš muž se v tomto stavu
procházel uprostřed silnice.

15
00:05:28,053 --> 00:05:30,722
Naštěstí ho nikdo nepřejel.

16
00:05:30,722 --> 00:05:34,384
Ale vůbec ho nepoznávám.

17
00:05:34,810 --> 00:05:40,181
To může být způsobeno šokem. Avšak...

18
00:05:40,816 --> 00:05:48,824
nelze vyloučit možnost poškození mozku
nebo raného stádia Alzheimera.

19
00:05:48,824 --> 00:05:53,620
- Co mám dělat?
- Nebojte se.

20
00:05:53,620 --> 00:05:59,909
S vaší podporou se určitě brzy uzdraví.

21
00:06:30,365 --> 00:06:32,400
Vstaň.

22
00:06:32,700 --> 00:06:34,903
Nemůžeš?

23
00:06:35,370 --> 00:06:38,531
To se mi snad zdá.

24
00:06:40,459 --> 00:06:44,120
- Omlouvám se vám.
- Nevykej mi.
........