1
00:01:31,500 --> 00:01:40,660
Titulky 6.3.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:01:41,125 --> 00:01:44,583
Hovorí sa, že príbeh života

3
00:01:45,250 --> 00:01:47,708
začína predtým ako sa narodíte.

4
00:01:50,041 --> 00:01:51,708
Život skončí,

5
00:01:52,583 --> 00:01:53,625
ale

6
00:01:54,458 --> 00:01:56,250
príbeh života pokračuje.

7
00:01:58,000 --> 00:01:59,750
Boj o prežitie

8
00:02:00,666 --> 00:02:02,041
žiada obete.

9
00:02:04,166 --> 00:02:05,291
A v tejto bitke

10
00:02:06,291 --> 00:02:08,166
existujú dva druhy bojovníkov.

11
00:02:10,333 --> 00:02:14,166
Tí, ktorým je dovolené prežiť.

12
00:02:16,083 --> 00:02:17,250
A tí,

13
00:02:18,041 --> 00:02:22,625
ktorý vyzývajú smrť,
ale nakoniec prežijú.

14
00:02:23,708 --> 00:02:26,541
Rany spôsobené vojnou a láskou

15
00:02:27,583 --> 00:02:28,708
sa nikdy nezahoja.

16
00:02:30,958 --> 00:02:34,291
Aj môj život je plejáda rán.

17
00:02:36,166 --> 00:02:37,958
Neviem, ktoré rany

18
00:02:38,833 --> 00:02:40,541
som získala v boji

19
00:02:41,333 --> 00:02:42,926
a ktoré mi spôsobila láska.

20
00:02:43,916 --> 00:02:46,416
Prežila som aj s týmito ranami

21
00:02:46,955 --> 00:02:52,979
{\an8}KRYCIE MENO
TIRANGA

22
00:02:47,791 --> 00:02:50,583
a tento príbeh

23
00:02:51,375 --> 00:02:54,541
je o tom ako som bojovala a prežila.

24
00:03:01,000 --> 00:03:05,250
Modlite sa k Bohu!

........