1
00:00:01,042 --> 00:00:02,680
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,756 --> 00:00:05,050
- Dej mi číslo. Ať tě můžu odposlouchávat.
- Dobře.

3
00:00:05,755 --> 00:00:08,675
- Měli bychom si zajít na večeři.
- Na večeři?

4
00:00:08,758 --> 00:00:12,429
Povečeřel jsem s Jess, Davidem, Kevinem
a Sarah. Bavil jsem se. Bylo to jako…

5
00:00:12,512 --> 00:00:14,639
- Rodina?
- Jo. To neznám.

6
00:00:14,723 --> 00:00:17,267
Léta už nekreslím, ani nemaluju.

7
00:00:17,809 --> 00:00:19,978
- To nevadí. Budeme ho mít.
- Chceš rodinu.

8
00:00:20,061 --> 00:00:24,023
- To jste našla na staveništi?
- Mohlo by to zastavit práce.

9
00:00:24,107 --> 00:00:28,903
Firma špehovala mladšího společníka, aby
získala informace o jeho rodině. Odcházím.

10
00:00:29,208 --> 00:00:30,626
Děkuju mnohokrát.

11
00:00:49,203 --> 00:00:52,081
Davide, bereš si Jess za svou ženu?

12
00:00:52,529 --> 00:00:55,282
Slibuješ, že si jí budeš vážit, milovat ji

13
00:00:55,805 --> 00:00:57,348
- a navždy ji chránit?
- Já…

14
00:00:58,308 --> 00:00:59,684
Davide!

15
00:01:10,320 --> 00:01:11,321
Ahoj, lásko.

16
00:01:14,240 --> 00:01:15,867
Zase jsi měla ten sen.

17
00:01:16,618 --> 00:01:19,913
Tentokrát se ti pod nohama otevřela země.

18
00:01:20,209 --> 00:01:22,628
Lepší, než jak mě unesli racci.

19
00:01:23,083 --> 00:01:26,419
Už aby ta svatba byla za námi,
abych se konečně vyspala.

20
00:01:26,961 --> 00:01:29,005
To chce slyšet každý ženich.

21
00:02:35,113 --> 00:02:37,740
Ukázalo se, že Jerry Trask
není zas tak špatný.

22
00:02:37,824 --> 00:02:39,075
Lidi se mění.

23
00:02:39,159 --> 00:02:42,415
........