1
00:00:04,787 --> 00:00:07,927
<i>Franklin odkráčel se 3,4 milióny</i>
<i>v hotovosti a ve zboží.</i>

2
00:00:08,024 --> 00:00:10,694
-Co s tím chceš dělat?
-Říkal jsem, že už bez servítků.

3
00:00:10,822 --> 00:00:13,420
<i>Netušila jsem,</i>
<i>že to znamená okrást vlastní rodinu.</i>

4
00:00:13,503 --> 00:00:15,171
Řekni jim, že jsi udělal chybu.

5
00:00:15,256 --> 00:00:17,049
Jeromovi s Louie? Už se to stalo!

6
00:00:19,707 --> 00:00:20,998
Byla to Louie.

7
00:00:22,781 --> 00:00:27,078
Dnes jsem měl dlouhý rozhovor
s vedením a něco chtějí.

8
00:00:27,161 --> 00:00:29,706
Mluvil jsi o tunelu přes hranice.
Chci ho vidět.

9
00:00:29,788 --> 00:00:32,959
Čím déle budeme čekat, tím se
zvětšuje šance, že Teddy zmizí.

10
00:00:33,041 --> 00:00:36,170
Zítra v deset hodin dopoledne
v muzeu. Přiveďte Franklina s sebou.

11
00:00:36,713 --> 00:00:40,175
Ten, kdo to Avimu udělal,
má mého spolupracovníka. Prosím.

12
00:00:40,718 --> 00:00:42,136
Naser si.

13
00:00:42,255 --> 00:00:44,716
Nepotřebuju spát. Musím ji najít.

14
00:00:45,180 --> 00:00:46,638
Co ti tak trvalo?

15
00:00:48,056 --> 00:00:53,062
Seru na Teddyho i na CIA,
seru na vládu, co je podporuje.

16
00:00:53,317 --> 00:00:56,362
Takže jsi se mnou, Sainte?
Nebo jsi s nimi?

17
00:00:56,445 --> 00:00:58,113
-Kde má Franklin moje zboží?
-My nevíme.

18
00:00:58,780 --> 00:00:59,822
Ty hajzle!

19
00:00:59,907 --> 00:01:01,532
Řekni, kde jsou moje zasraný prachy!

20
00:01:01,617 --> 00:01:03,493
Přestaň ji mlátit!

21
00:01:03,952 --> 00:01:05,371
Vyřiď mu, že jsem to udělal já.

22
00:01:05,995 --> 00:01:07,748
A že nepřestanu,
než se mi všechno vrátí.

........