1
00:00:08,092 --> 00:00:10,219
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:11,470 --> 00:00:13,013
Potřebujeme peníze.

3
00:00:13,097 --> 00:00:15,141
A aby nás produkoval Teddy Price.

4
00:00:15,224 --> 00:00:16,851
Jste vy ale banda idiotů.

5
00:00:18,561 --> 00:00:19,478
<i>„LMR Records.“</i>

6
00:00:19,562 --> 00:00:20,688
Máte zájem?

7
00:00:20,771 --> 00:00:22,189
Potřebujete jen trochu vytvarovat.

8
00:00:22,273 --> 00:00:24,233
Nemyslím, že chci vytvarovat.

9
00:00:24,316 --> 00:00:25,818
Tvé písně nejsou písně.

10
00:00:25,901 --> 00:00:28,320
Možná nechci, aby mé písničky
zapadaly k ostatním.

11
00:00:28,404 --> 00:00:29,363
Možná máš pravdu.

12
00:00:29,447 --> 00:00:30,906
Pan Price? Zdravím.

13
00:00:30,990 --> 00:00:33,242
Je nějaká šance, že byste si nás poslechl?

14
00:00:33,325 --> 00:00:35,244
Dostanete na to jen jednu šanci.

15
00:00:35,327 --> 00:00:37,997
{\an8}Co můžu říct?
Sedl jsem si z nich na prdel.

16
00:00:38,080 --> 00:00:39,582
Budeme mít album!

17
00:00:39,999 --> 00:00:41,000
Buďte v pohodě.

18
00:00:41,625 --> 00:00:43,836
<i>Dostal jsem člověka na měsíc,</i>

19
00:00:44,211 --> 00:00:46,338
<i>zhudebnil vyzvánění telefonu.</i>

20
00:00:46,505 --> 00:00:47,590
Billy, jsem těhotná.

21
00:00:47,673 --> 00:00:49,592
Co sakra budeme dělat?

22
00:00:49,675 --> 00:00:51,469
Té noci jsme se vzali.

23
00:00:52,011 --> 00:00:52,928
Raz...

24
00:00:53,179 --> 00:00:55,347
Co si z toho turné pamatuješ?

25
00:00:55,723 --> 00:00:57,183
........