1
00:00:14,625 --> 00:00:15,500
Promiňte.

2
00:00:16,500 --> 00:00:17,875
Už to začíná.

3
00:00:20,666 --> 00:00:23,958
Pod záminkou útěchy duší vězňů

4
00:00:24,041 --> 00:00:26,416
přijdou Pio a Camilla do vězení.

5
00:00:31,833 --> 00:00:34,916
Aby byl útěk Prima Saleho úspěšný,

6
00:00:35,000 --> 00:00:38,791
bude klíčové získat
přízeň vězeňské stráže,

7
00:00:38,875 --> 00:00:40,833
která je ten den ve službě.

8
00:00:47,125 --> 00:00:48,333
Můžete jít dál.

9
00:00:49,916 --> 00:00:50,750
Děkujeme.

10
00:00:52,500 --> 00:00:55,291
A my budeme ten den čekat v autě.

11
00:00:56,041 --> 00:00:57,750
Jsme moc blízko.

12
00:00:57,833 --> 00:01:00,375
Ti dva by mohli něco tušit.

13
00:01:00,458 --> 00:01:01,500
Ne, Tonino.

14
00:01:01,583 --> 00:01:03,916
Co by asi tak tušili?

15
00:01:09,625 --> 00:01:11,416
Neboj se, Pio.

16
00:01:11,500 --> 00:01:12,791
Všechno bude v pořádku.

17
00:01:12,875 --> 00:01:16,500
Povídám vám, ti dva zpanikaří

18
00:01:16,583 --> 00:01:17,875
a nahlásí nás policii.

19
00:01:22,375 --> 00:01:24,166
Promiňte, pane Strážný.

20
00:01:25,500 --> 00:01:27,416
Musím se k něčemu přiznat.

21
00:01:28,791 --> 00:01:30,375
Jestli nás zradí

22
00:01:30,458 --> 00:01:32,375
a policie nás zatkne,

23
00:01:32,458 --> 00:01:34,625
jak povede moje žena pekárnu sama?

24
00:01:34,708 --> 00:01:35,958
Nezradí nás!

25
00:01:36,041 --> 00:01:39,000
Protože si budou myslet,
........