1
00:00:16,640 --> 00:00:21,680
Fourniret a Olivier měli dlouhé trvání,
na rozdíl od jiných zločineckých párů.

2
00:00:22,360 --> 00:00:26,600
Sériový vrah za sebou zanechává
řadu obětí, což vyžaduje čas.

3
00:00:28,480 --> 00:00:31,560
S Corinne Hermann jsme byli přesvědčeni,

4
00:00:31,640 --> 00:00:36,240
{\an8}že existuje spousta
dalších nevyřešených případů.

5
00:00:37,440 --> 00:00:40,880
Na ty rodiny se často zapomíná,
i na jejich bolest.

6
00:00:40,960 --> 00:00:42,720
Vyšetřování se uzavře,

7
00:00:42,800 --> 00:00:45,760
a proto se specializujeme
na nevyřešené případy,

8
00:00:45,840 --> 00:00:48,240
protože se jimi nikdo nezabývá.

9
00:00:50,720 --> 00:00:54,440
V roce 2015 nastalo
v trestních spisech jakési období klidu.

10
00:00:54,520 --> 00:00:59,920
Bylo to období, kdy se nic nedělo,
nic se nekontrolovalo.

11
00:01:03,120 --> 00:01:08,480
Olivier a Fourniret nebyli deset let téměř
vůbec vyslýcháni ani nevyšli z vězení.

12
00:01:09,000 --> 00:01:12,480
Rozvedli se,
takže už nebyla pod jeho kontrolou.

13
00:01:12,560 --> 00:01:17,920
{\an8}Tak jsme mysleli, že by nám
mohla pomoct s dalšími případy.

14
00:01:19,320 --> 00:01:20,920
Monique Olivier je klíčem.

15
00:01:28,720 --> 00:01:29,720
V květnu 2015

16
00:01:29,800 --> 00:01:32,480
mi zavolala recepční z právnické firmy,

17
00:01:32,560 --> 00:01:35,760
že chce se mnou
někdo mluvit o paní Olivier.

18
00:01:38,360 --> 00:01:39,400
Byla to žena.

19
00:01:39,920 --> 00:01:42,400
Šlo o spoluvězeňkyni paní Olivier.

20
00:01:44,080 --> 00:01:48,800
A hned mi řekla, že se jí Monique Olivier
svěřila ohledně Estelle Mouzin.

21
00:01:49,240 --> 00:01:50,560
{\an8}ESTELLE MOUZIN – 9 LET

22
00:01:50,640 --> 00:01:52,880
{\an8}Zmizení malé Estelle Mouzin.

........