1
00:00:55,478 --> 00:00:56,980
Kromě vyhozených peněz

2
00:00:57,063 --> 00:00:59,608
a ostudy před našimi americkými přáteli,

3
00:01:00,442 --> 00:01:02,152
ten debakl
na turecko-syrských hranicích...

4
00:01:02,402 --> 00:01:03,320
MINISTERSTVO ZAHRANIČÍ

5
00:01:03,445 --> 00:01:06,531
...nás vrací pět let zpět,
co se týče získávání informací

6
00:01:06,615 --> 00:01:08,825
v Sýrii a na Blízkém východě.

7
00:01:08,909 --> 00:01:11,995
Prodlužuji schůzku, abychom
plně přezkoumali,

8
00:01:12,078 --> 00:01:16,082
proč operace proběhla s tak špatnými
a podvodnými informacemi

9
00:01:16,166 --> 00:01:19,669
a jak se z toho ponaučíme,
aby se to už nikdy neopakovalo.

10
00:01:20,420 --> 00:01:23,757
Co vás přimělo si myslet,
že britské zbraně jsou vyváženy

11
00:01:23,840 --> 00:01:25,884
ilegálně skrze Tradepass?

12
00:01:26,092 --> 00:01:29,346
Ministerstvo obrany mi ukázalo
falešné certifikáty

13
00:01:29,429 --> 00:01:32,933
od sedmi zbrojařských společností
v Británii a USA.

14
00:01:33,725 --> 00:01:35,101
Myslíte tyto?

15
00:01:42,192 --> 00:01:43,276
Ano.

16
00:01:44,444 --> 00:01:47,030
To jsou pravé certifikáty
Ministerstva obrany

17
00:01:47,113 --> 00:01:49,241
z Bulharska a Itálie.

18
00:01:49,324 --> 00:01:51,576
- To není pravda.
- Mám podepsané dopisy,

19
00:01:51,660 --> 00:01:53,870
od italské a bulharské vlády,

20
00:01:53,954 --> 00:01:55,372
které obchody potvrdily.

21
00:01:55,455 --> 00:01:56,665
To je zástěrka.

22
00:01:56,748 --> 00:01:57,624
Angelo,

23
00:01:58,959 --> 00:02:00,543
........