1
00:00:06,870 --> 00:00:08,100
Bylo to velké, že?

3
00:00:08,300 --> 00:00:12,840
Tmavý kožich, asi dva metry?
Tesáky a drápy?

5
00:00:13,310 --> 00:00:14,940
Jak víme, že pořád
nejde po nás?

6
00:00:15,140 --> 00:00:16,410
To nevíme.

7
00:00:16,610 --> 00:00:18,710
Budeme muset přijít na to,
jak se chránit.

8
00:00:18,910 --> 00:00:21,050
Danny!

9
00:00:22,780 --> 00:00:24,250
Nezabije nás to?

10
00:00:24,450 --> 00:00:26,720
Ne pokud jsme součástí
jeho smečky.

11
00:00:26,920 --> 00:00:28,190
Slyšeli jste, jak křičím
jeho jméno.

12
00:00:28,390 --> 00:00:30,230
Nekřičela jsi.
Vyla jsi.

13
00:01:08,900 --> 00:01:10,100
Nic.

14
00:01:11,870 --> 00:01:13,670
Zajímalo by mě,
jestli je to mnou.

15
00:01:13,870 --> 00:01:16,840
- Rozptyluju tě?
- To ne.

17
00:01:17,040 --> 00:01:19,210
Možná je lepší, když
v uchu neslyšíš můj hlas.

18
00:01:19,410 --> 00:01:21,510
Pojďme na to.

19
00:01:21,710 --> 00:01:23,010
Sleduj stezku.

20
00:01:23,210 --> 00:01:25,620
Poslouchej, co zaslechneš,
když jsi sám.

21
00:01:25,810 --> 00:01:27,980
Určitě?

22
00:01:28,180 --> 00:01:30,350
Znáš ty lesy líp,
než já.

23
00:01:30,550 --> 00:01:33,060
Věřím ti, víš?

24
00:01:34,860 --> 00:01:37,730
Kolikrát jsi slyšel věci,
aniž by ses soustředil.

26
00:01:37,930 --> 00:01:40,800
Prostě se to stalo, víš?

........