1
00:01:02,621 --> 00:01:05,232
<b>"Zrození legendy, 3. část"</b>

2
00:01:05,232 --> 00:01:08,443
Ne, ne, já půjdu první.

3
00:01:14,324 --> 00:01:16,827
Madre de Dios...

4
00:01:29,180 --> 00:01:33,552
Nedívej se dolů.
Ať tě ani nenapadne spadnout!

5
00:01:33,552 --> 00:01:35,304
Člověku se snadno zatočí hlava.

6
00:01:35,304 --> 00:01:37,764
Obzvlášť když se bojí výšek!

7
00:02:11,000 --> 00:02:12,716
Není mrtvý.

8
00:02:13,020 --> 00:02:14,343
Není...

9
00:02:14,400 --> 00:02:16,178
Tedy, jak není?

10
00:02:16,440 --> 00:02:18,514
Vždyť jsme ho viděli!

11
00:02:18,514 --> 00:02:19,973
Viděli jsme tohle.

12
00:02:19,973 --> 00:02:21,734
Zase nás doběhl.

13
00:02:21,734 --> 00:02:25,145
- Alcalde nám utrhne hlavu.
- Chlapi, rychle to tu prohledejte.

14
00:02:25,200 --> 00:02:27,147
Musí být někde ve křoví.

15
00:02:54,324 --> 00:02:58,095
Rivasi, dívejte se pořádně!

16
00:03:03,250 --> 00:03:06,812
Zorro, za mnou!
Rychle!

17
00:03:06,812 --> 00:03:08,981
Přidejte!

18
00:03:20,768 --> 00:03:22,995
Migueli...

19
00:03:45,480 --> 00:03:48,520
Ano, měli jsme štěstí.

20
00:03:52,319 --> 00:03:55,527
Koně jsou pryč!

21
00:03:57,360 --> 00:03:59,248
Zorro vůbec není mrtvý.

22
00:03:59,248 --> 00:04:01,283
Ani kulky ho nezabijou.

23
00:04:01,283 --> 00:04:04,578
Jak se bez koní dostaneme
zpět do města?

24
00:04:05,340 --> 00:04:08,207
Desátník Gomezi, co se voják
učí jako první?
........