1
00:00:01,001 --> 00:00:02,669
{\an8}VIDĚLI JSTE

2
00:00:02,752 --> 00:00:04,129
{\an8}Mami?

3
00:00:07,215 --> 00:00:11,177
<i>Mami, prosím, pomoz mi.</i>
<i>Tohle místo je tak zmatené.</i>

4
00:00:11,261 --> 00:00:13,221
<i>Ničemu tu nerozumím.</i>

5
00:00:14,723 --> 00:00:16,349
<i>Zmínili Operátora Zera.</i>

6
00:00:16,433 --> 00:00:17,934
<i>Co to znamená?</i>

7
00:00:18,601 --> 00:00:20,895
<i>Viděla jsem dvě Verôniky. Dvě.</i>

8
00:00:20,979 --> 00:00:24,107
<i>Jsou to duplikáty.</i>
<i>Operátoři jsou duplikáty.</i>

9
00:00:24,190 --> 00:00:26,651
Verôničina verze? To znamená…

10
00:00:26,735 --> 00:00:28,820
<i>Ničí vesmíry.</i>

11
00:00:29,320 --> 00:00:32,115
<i>Použij PLON. Uteč, zlato!</i>

12
00:00:32,198 --> 00:00:34,868
<i>Operátor Zero je jejich velitel.</i>
<i>On… tě zabije.</i>

13
00:00:34,951 --> 00:00:37,662
Co o tom víš? Něco před námi tajíš.

14
00:00:38,288 --> 00:00:40,498
<i>Nevrátím se. Ne sama.</i>

15
00:00:41,875 --> 00:00:43,668
Vrátíme se spolu.

16
00:00:43,752 --> 00:00:46,296
Zapečeťte vstup do skleníku.

17
00:00:46,379 --> 00:00:48,840
Tohle místo teď patří nám.

18
00:01:10,862 --> 00:01:14,074
MILA A MULTIVESMÍR

19
00:01:15,533 --> 00:01:17,869
<i>Vážně, mami? Existuje další vesmír?</i>

20
00:01:17,952 --> 00:01:19,954
<i>Vážně. Spousta vesmírů.</i>

21
00:01:20,038 --> 00:01:23,124
<i>Tento vesmír zajímá i Operátora Zera.</i>

22
00:01:23,208 --> 00:01:25,335
<i>Operátor Zero je jejich velitel.</i>

23
00:01:26,169 --> 00:01:28,213
<i>Uteč před Operátory, zlato.</i>

24
00:01:28,797 --> 00:01:31,674
<i>Viděla jsem dvě Verôniky. Dvě.</i>

25
........