1
00:00:01,209 --> 00:00:03,461
Některé scény programu mohou být nevhodné.

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,547
Doporučuje se uvážení diváka

3
00:00:14,097 --> 00:00:17,100
<i>Mám pocit, že těm ztraceným duším</i>

4
00:00:17,642 --> 00:00:19,561
<i>se nikdo nesnaží pomoct.</i>

5
00:00:19,644 --> 00:00:22,397
<i>Ale někdo to udělat musí.</i>

6
00:00:23,314 --> 00:00:24,941
<i>Tak proč ne zrovna já?</i>

7
00:00:28,111 --> 00:00:32,115
<i>Neuvěřitelné. Za víc než 30 let</i>
<i>jsem se s ničím podobným nesetkal.</i>

8
00:00:32,532 --> 00:00:35,994
A doufám, že už se
také s ničím takovým nesetkám.

9
00:00:37,495 --> 00:00:38,955
Zmizel celý jeho život.

10
00:00:39,372 --> 00:00:41,833
<i>Všechno, co měl. I kartáček na zuby.</i>

11
00:00:42,292 --> 00:00:43,293
Na manžetě byla skvrna.

12
00:00:43,793 --> 00:00:47,756
A tehdy nám došlo,
že něco je strašně špatně.

13
00:00:49,174 --> 00:00:51,926
<i>Toho člověka jsem</i>
<i>chtěla najít stůj co stůj.</i>

14
00:00:52,635 --> 00:00:54,679
Míst, kam ukrýt tělo, je velká spousta.

15
00:00:54,763 --> 00:00:56,347
<i>Kde začít hledat?</i>

16
00:00:56,431 --> 00:00:58,975
<i>Na tohle jsem musela přijít.</i>

17
00:01:15,825 --> 00:01:18,495
SMRTÍCÍ SÍŤ

18
00:01:24,959 --> 00:01:26,044
{\an8}<i>Jsem Ellen Leachová.</i>

19
00:01:26,127 --> 00:01:27,837
{\an8}Žiju v Gulfportu, v Mississippi.

20
00:01:27,921 --> 00:01:30,006
{\an8}MISSISSIPPI,
POBŘEŽÍ GULF COAST

21
00:01:30,090 --> 00:01:31,382
{\an8}Vítejte

22
00:01:31,508 --> 00:01:33,301
{\an8}<i>Jsem tu od roku 2001.</i>

23
00:01:35,470 --> 00:01:37,013
{\an8}<i>Chipa jsem poznala na internetu.</i>

24
00:01:37,097 --> 00:01:37,931
ELLEN LEACHOVÁ
........