1
00:00:01,126 --> 00:00:03,837
Některé scény tohoto
programu mohou být nevhodné.

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,922
Doporučuje se uvážení diváka.

3
00:00:09,509 --> 00:00:13,179
Když byl tehdy ten večírek,
odešla z domu a už se nikdy nevrátila.

4
00:00:14,639 --> 00:00:16,975
<i>NeKeisha Hodges-Hawkinsová</i>
<i>byla zastřelena.</i>

5
00:00:17,058 --> 00:00:20,145
<i>Na oslavě narozenin</i>
<i>někdo začal střílet do davu.</i>

6
00:00:20,228 --> 00:00:25,150
Kupodivu se nikdo nepřihlásil,
aby identifikoval pachatele,

7
00:00:25,817 --> 00:00:26,943
Ne… byla to tvoje kamarádka.
Musíš to jít nahlásit, ty… blbko.

8
00:00:27,027 --> 00:00:28,570
<i>…co NeKeishu zastřelil.</i>

9
00:00:28,653 --> 00:00:31,406
Na profilu jsem měl ikonu „Živě“,
tak jsem ji zmáčknul.

10
00:00:31,489 --> 00:00:32,532
Živé vysílání Kalvona Hawkinse
12. listopadu 2016

11
00:00:32,615 --> 00:00:36,411
<i>Kdybych to pro Keishu neudělal,</i>
<i>nepřipadal bych si jako muž.</i>

12
00:00:36,494 --> 00:00:37,704
V komunitě to mělo ohlas.

13
00:00:37,787 --> 00:00:38,872
Živé vysílání Kalvona Hawkinse
8. listopadu 2016

14
00:00:38,955 --> 00:00:42,000
<i>-Opravdu velký ohlas.</i>
-Připadalo mi, že Kalvon

15
00:00:42,083 --> 00:00:45,170
<i>nepřestane, dokud nedostane odpověď.</i>

16
00:00:45,545 --> 00:00:46,755
<i>Zjednám spravedlnost.</i>

17
00:01:12,989 --> 00:01:14,866
{\an8}STŘEDNÍ ŠKOLA
MICHIGAN CITY

18
00:01:21,414 --> 00:01:22,499
{\an8}<i>Byli jsme šťastná rodina.</i>

19
00:01:22,582 --> 00:01:23,541
{\an8}KALVON HAWKINS
NEKEISHIN OTEC

20
00:01:23,625 --> 00:01:25,168
{\an8}<i>Bylo to jen o nás pěti.</i>

21
00:01:26,377 --> 00:01:27,462
<i>Víc jsme nepotřebovali.</i>

22
00:01:29,089 --> 00:01:32,300
<i>Já, Janice, Little Kal, Kenyatta a Keisha.</i>
........