1
00:01:18,327 --> 00:01:21,581
<i>Žiari jasno hviezdička</i>

2
00:01:21,664 --> 00:01:24,542
<i>na nebíčku maličká.</i>

3
00:01:24,625 --> 00:01:28,045
<i>A keď spadne z nebíčka,</i>

4
00:01:28,129 --> 00:01:31,674
<i>snáď splní sa mi túžbička.</i>

5
00:01:32,216 --> 00:01:36,679
TOTO JE ROZPRÁVKOVÝ PRÍBEH…

6
00:01:37,638 --> 00:01:42,143
<i>Kde bolo tam bolo, z neba spadla hviezda.</i>

7
00:01:45,021 --> 00:01:47,356
<i>Jej žiara spálila obrovskú horu.</i>

8
00:01:48,649 --> 00:01:51,485
<i>A zrodil sa Temný les.</i>

9
00:01:52,904 --> 00:01:55,781
<i>Hviezda sa ukryla uprostred lesa,</i>

10
00:01:55,865 --> 00:01:58,159
<i>rozžiarila ho novým životom</i>

11
00:01:58,242 --> 00:02:02,955
<i>a vznikla legenda o jedinom želaní,
ktoré je v hviezde skryté</i>

12
00:02:03,456 --> 00:02:06,083
<i>a čaká na splnenie.</i>

13
00:02:06,667 --> 00:02:11,964
{\an8}KOCÚR V ČIŽMÁCH:
POSLEDNÉ ŽELANIE

14
00:02:14,884 --> 00:02:18,429
Kocúr v čižmách!

15
00:02:18,513 --> 00:02:21,974
Kocúr v čižmách!

16
00:02:22,683 --> 00:02:25,269
Vitajte na mojej <i>fieste</i>!

17
00:02:26,020 --> 00:02:28,314
Cíťte sa tu ako doma!

18
00:02:29,315 --> 00:02:30,233
Len jedzte.

19
00:02:30,316 --> 00:02:31,651
Pite.

20
00:02:35,488 --> 00:02:37,114
Rád vás opäť vidím.

21
00:02:40,201 --> 00:02:42,203
Ocko! Stúpil mi na tvár!

22
00:02:42,286 --> 00:02:44,664
Už ti ju nikdy neumyjeme.

23
00:02:48,876 --> 00:02:50,628
Drahí Córdobčania!

24
00:02:50,711 --> 00:02:52,255
Toto je Del Mar.

25
00:02:52,338 --> 00:02:53,881
........