1
00:01:16,576 --> 00:01:17,410
Co jsem udělal?

2
00:01:18,620 --> 00:01:19,454
Dej mi tu zbraň.

3
00:01:20,413 --> 00:01:21,539
Dej mi tu zbraň, Henry.

4
00:01:22,582 --> 00:01:23,541
Dej mi tu zbraň.

5
00:01:24,375 --> 00:01:25,210
<i>Henry, ne!</i>

6
00:01:32,425 --> 00:01:37,138
{\an8}O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI

7
00:02:26,271 --> 00:02:27,146
A zbraň.

8
00:02:29,274 --> 00:02:30,650
Kdo sakra jsi?

9
00:02:30,733 --> 00:02:32,318
Jen projíždím.

10
00:02:34,487 --> 00:02:36,990
Vytáhni tu zbraň.
Dvěma prsty. Dej ji z dosahu.

11
00:02:45,540 --> 00:02:46,457
Proč jsi ho nezastřelila?

12
00:02:47,000 --> 00:02:48,793
Zbraň je až tam.

13
00:02:50,295 --> 00:02:52,297
Neublížil mi.

14
00:02:52,380 --> 00:02:53,339
Mám oči.

15
00:02:55,008 --> 00:02:56,175
Udělala jsi mu polévku?

16
00:02:56,259 --> 00:02:58,344
No jo.

17
00:02:58,428 --> 00:02:59,721
Je tam zima.

18
00:02:59,804 --> 00:03:00,972
Hledám svého bratra.

19
00:03:02,974 --> 00:03:04,183
No, já ho neviděl.

20
00:03:04,267 --> 00:03:05,727
Neřekl jsem ti, jak vypadá.

21
00:03:05,810 --> 00:03:07,353
Je ti podobnej?

22
00:03:07,437 --> 00:03:09,063
-Trochu.
-Tak jsem ho neviděl.

23
00:03:09,147 --> 00:03:10,231
Má s sebou holku.

24
00:03:10,940 --> 00:03:11,983
Můžu jít dolů?

25
00:03:12,525 --> 00:03:13,276
........