1
00:00:02,794 --> 00:00:05,172
Je to velmi působivé.
Úžasné detaily.

2
00:00:05,838 --> 00:00:08,509
Jsou za tím hodiny piplání.

3
00:00:08,592 --> 00:00:10,968
Protetika je bezvadná,
ale hrozná práce.

4
00:00:11,052 --> 00:00:14,263
Uděláte ji špatně
a celé to odsoudíte k zániku.

5
00:00:14,347 --> 00:00:15,891
Chtěl bych mít jeho hlavu.

6
00:00:15,974 --> 00:00:17,017
Všechny nás to ohromilo.

7
00:00:17,099 --> 00:00:18,227
Tohle bude nádhera.

8
00:00:18,643 --> 00:00:20,771
Vážně si to začíná žít
vlastním životem.

9
00:00:21,855 --> 00:00:23,607
ROD, KTERÝ VYBUDOVALI DRACI

10
00:00:23,689 --> 00:00:26,360
8. díl: Pán přílivu

11
00:00:27,236 --> 00:00:29,904
HON NA VEJCE

12
00:00:33,449 --> 00:00:35,826
Chtěli jsme pro Daemona
na Dračím kameni nějaké hobby.

13
00:00:35,910 --> 00:00:39,831
Sbíral tam dračí vejce
pro svůj budovaný inkubátor,

14
00:00:39,915 --> 00:00:42,000
připravoval se tak
na blížící se konflikt.

15
00:00:43,125 --> 00:00:47,172
Dragonmont je vulkanická hora
na ostrově Dračí kámen.

16
00:00:47,256 --> 00:00:50,549
A tam se líhnou z vajec draci.

17
00:00:51,385 --> 00:00:55,304
Cílem bylo udržet
dostatečně mysteriózní atmosféru.

18
00:00:55,388 --> 00:00:59,100
Chtěli jsme naznačit,
že za tím, kam draci kladou vejce,

19
00:00:59,183 --> 00:01:01,227
se skrývá nějaká větší mytologie.

20
00:01:02,228 --> 00:01:05,232
Jim prakticky vzal
nějakou starší scénu s tunelem

21
00:01:05,315 --> 00:01:08,693
a začal pracovat s Angusem
a vizuálními efekty.

22
00:01:08,776 --> 00:01:11,904
Jako scéna to bylo malé,
ale oživili jsme ji,
........