1
00:01:13,583 --> 00:01:15,416
DOBA V SUB-HIBERNACI

2
00:01:15,500 --> 00:01:17,541
<i>Sub-hibernace dokončena.</i>

3
00:01:18,166 --> 00:01:21,125
<i>Probíhá obnova životních funkcí.</i>

4
00:01:21,208 --> 00:01:22,208
PROBÍHÁ BUZENÍ

5
00:02:13,083 --> 00:02:15,458
VYPNOUT MASKOVÁNÍ

6
00:02:20,541 --> 00:02:21,666
NAVAZOVÁNÍ SPOJENÍ

7
00:02:21,750 --> 00:02:23,500
<i>Maskování deaktivováno.</i>

8
00:02:35,708 --> 00:02:39,416
<i>Varování, zaznamenán nový objekt.</i>

9
00:02:40,250 --> 00:02:43,291
<i>Varování, zaznamenán nový objekt.</i>

10
00:02:45,500 --> 00:02:50,541
Satelit 238, živé vysílání.

11
00:02:54,833 --> 00:02:55,958
Panebože.

12
00:02:58,625 --> 00:02:59,500
Bože můj.

13
00:03:03,416 --> 00:03:05,041
<i>Dobré ráno, Marto.</i>

14
00:03:05,125 --> 00:03:11,041
<i>Je 7:30 ráno, pátek 30. srpna 2052.</i>

15
00:03:11,125 --> 00:03:13,000
<i>Je teplo a bezvětří.</i>

16
00:03:13,583 --> 00:03:19,000
<i>Všechny hodnoty PM 2,5, PM 10,</i>
<i>VOC, HCHO, NO2 v normě.</i>

17
00:03:20,125 --> 00:03:21,750
<i>Dnes bude krásný den.</i>

18
00:03:22,958 --> 00:03:28,583
<i>Napadlo mě, že by tě to mohlo zajímat.</i>
<i>Tuhle fotku jsi vyfotila před 30 lety.</i>

19
00:03:29,500 --> 00:03:30,333
<i>Podívej.</i>

20
00:03:31,750 --> 00:03:35,291
<i>Vytvořila jsem pro tebe emociální album</i>
<i>lidí, míst a událostí</i>

21
00:03:35,375 --> 00:03:37,125
<i>souvisejících s touto fotkou.</i>

22
00:03:39,041 --> 00:03:39,958
<i>Dýchej.</i>

23
00:03:49,291 --> 00:03:50,166
Vypni to.

24
00:03:50,250 --> 00:03:52,166
<i>Jejda. Vypínám.</i>

25
........