1
00:00:14,625 --> 00:00:17,291
<i>Ty jsi dal výpověď, viď?</i>

2
00:00:18,500 --> 00:00:19,333
Co?

3
00:00:20,625 --> 00:00:23,000
Myslíš, že to před námi utajíš?

4
00:00:24,166 --> 00:00:27,041
Po výpovědi jsi přešel
k veřejné pojišťovně, že?

5
00:00:29,083 --> 00:00:32,041
<i>Poslali ti složenku</i>
<i>na tvoji bývalou adresu.</i>

6
00:00:32,125 --> 00:00:36,041
<i>Tvůj domácí byl tak hodný a poslal ho sem.</i>

7
00:00:36,125 --> 00:00:37,250
ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ

8
00:00:37,333 --> 00:00:41,458
Měl sis zařídit přesměrování pošty,
když jsi změnil adresu.

9
00:00:44,083 --> 00:00:45,166
Kde jsi teď?

10
00:00:47,791 --> 00:00:49,500
Jak se teď vlastně živíš?

11
00:00:50,333 --> 00:00:51,500
RETSU

12
00:00:51,583 --> 00:00:55,958
AGGRETSUKO
PÁTÁ SÉRIE

13
00:01:20,875 --> 00:01:27,583
AGGRETSUKO
PÁTÁ SÉRIE

14
00:01:31,791 --> 00:01:34,250
TAXISPŘEŽENÍ

15
00:01:40,291 --> 00:01:41,791
Ještě není tak pozdě.

16
00:01:42,375 --> 00:01:43,583
Měla bys jet domů.

17
00:01:43,666 --> 00:01:44,541
Ne.

18
00:01:44,625 --> 00:01:45,833
Proč ne, sakra?

19
00:01:47,208 --> 00:01:50,375
Je to skvělá příležitost
poznat tvoji rodinu.

20
00:01:51,708 --> 00:01:55,541
Ale zavolali mě domů hlavně proto,
že zjistili, že nemám práci.

21
00:01:55,625 --> 00:01:58,041
Nemá smysl, abys jezdila se mnou.

22
00:01:58,125 --> 00:01:59,375
To není pravda!

23
00:01:59,458 --> 00:02:04,250
Můžu se za tebe postavit
a ujistit je, že se ti daří dobře!

........