1
00:00:45,545 --> 00:00:48,965
TRAMVAJ

2
00:00:49,048 --> 00:00:52,135
PAMÁTNÍK PURUN UNHA

3
00:01:33,468 --> 00:01:36,346
MANŽEL

4
00:01:47,190 --> 00:01:48,107
Ahoj.

5
00:01:48,691 --> 00:01:49,734
Co se děje?

6
00:01:49,818 --> 00:01:50,860
<i>Zlato.</i>

7
00:01:52,821 --> 00:01:54,155
Co se děje?

8
00:01:54,906 --> 00:01:56,199
Možná budeš v šoku, ale…

9
00:01:59,702 --> 00:02:00,703
Či-hun se dopustil…

10
00:02:07,502 --> 00:02:08,795
sexuálního napadení.

11
00:02:13,091 --> 00:02:14,092
Co jsi říkal?

12
00:02:15,176 --> 00:02:17,387
Co Či-hun udělal?

13
00:02:19,722 --> 00:02:21,599
Zlato, počkej…

14
00:02:22,100 --> 00:02:23,309
Počkej.

15
00:02:24,561 --> 00:02:26,312
Jak to myslíš?

16
00:02:26,396 --> 00:02:28,356
Co komu Či-hun udělal?

17
00:02:32,485 --> 00:02:36,114
Zlato, já ti vůbec nerozumím.

18
00:02:39,325 --> 00:02:40,618
Zlato.

19
00:02:44,497 --> 00:02:45,415
Kim Su-bin.

20
00:02:48,042 --> 00:02:49,919
<i>Kim Su-bin mě vydírala.</i>

21
00:02:50,837 --> 00:02:52,088
Tvrdí, že byla znásilněna

22
00:02:53,548 --> 00:02:54,883
a že to zveřejní.

23
00:02:57,719 --> 00:02:59,679
<i>Takže pořádám tiskovou konferenci…</i>

24
00:03:00,722 --> 00:03:01,598
za hodinu.

25
00:03:02,181 --> 00:03:04,017
Než to Kim Su-bin zveřejní.

........