1
00:00:06,006 --> 00:00:07,382
Oni se cucali?

2
00:00:07,966 --> 00:00:11,011
- Víš jistě, co jsi viděl, Granadosi?
- Jo.

3
00:00:11,094 --> 00:00:12,971
Ten blbeček vystrčil drápky.

4
00:00:13,054 --> 00:00:16,141
Hele, vím, že jsem říkal,
ať ho necháme bejt,

5
00:00:16,224 --> 00:00:17,517
ale tohle všechno mění.

6
00:00:17,600 --> 00:00:20,854
Jak říká taťka,
vždycky musí být kompromis.

7
00:00:20,937 --> 00:00:22,147
Takže?

8
00:00:23,314 --> 00:00:24,691
Musíme Guzmána zmlátit.

9
00:00:25,191 --> 00:00:27,527
Ať si vzpomene, co je zač a kdo jsme my.

10
00:00:28,236 --> 00:00:29,612
Jdeme na to!

11
00:00:29,696 --> 00:00:32,115
Najdem si ho a dostane po hubě.

12
00:00:32,198 --> 00:00:35,201
A co s tím, jak dlouho lidstvu trvalo,

13
00:00:35,285 --> 00:00:37,912
než začalo řešit konflikty dialogem?

14
00:00:39,289 --> 00:00:41,082
- Nejste už jinde?
- Dobře.

15
00:00:41,166 --> 00:00:43,960
Jestli nechceš s náma, tak neva.

16
00:00:44,044 --> 00:00:47,380
Ale nedovolím,
aby se mi třídní blbec vysmíval.

17
00:00:51,718 --> 00:00:52,594
To je kosa.

18
00:00:55,305 --> 00:00:57,348
Nazdar, Guzmánku. Šprtáš?

19
00:00:57,432 --> 00:00:59,225
- Jak je?
- Kam jdeš?

20
00:01:00,143 --> 00:01:01,478
Vypadáš spoko.

21
00:01:02,270 --> 00:01:04,522
Tak jo. Co mi chcete udělat?

22
00:01:04,606 --> 00:01:06,316
Nic zvláštního, jen pokecat.

23
00:01:06,399 --> 00:01:09,194
Dlouho jsme si nepokecali.

24
00:01:13,782 --> 00:01:14,991
........