1
00:00:12,387 --> 00:00:13,221
Nazdárek!

2
00:00:13,304 --> 00:00:14,305
Jsem Nick Lachey.

3
00:00:14,389 --> 00:00:15,765
A možná jste slyšeli

4
00:00:15,849 --> 00:00:17,976
o mojí kvalifikaci v oddělení lásky.

5
00:00:18,059 --> 00:00:19,936
Když Netflix hledal někoho,

6
00:00:20,020 --> 00:00:23,189
kdo jeho nejžádanějším nezadaným
nabídne další šanci na lásku,

7
00:00:23,273 --> 00:00:25,400
stačilo zavolat jedinému člověku.

8
00:00:25,483 --> 00:00:26,693
Mně.

9
00:00:26,776 --> 00:00:27,652
Očividně.

10
00:00:28,361 --> 00:00:31,906
{\an8}<i>Deset mužů a žen se bude snažit najít</i>
<i>toho pravého nebo tu pravou.</i>

11
00:00:32,741 --> 00:00:34,075
{\an8}SEXY PŘÍŠERY

12
00:00:34,576 --> 00:00:37,245
- Spárujeme se?
- Vytvoříme pro dnešek pár?

13
00:00:37,328 --> 00:00:39,914
<i>A jak se párují, všude kolem to jiskří.</i>

14
00:00:41,458 --> 00:00:42,667
Panebože!

15
00:00:43,501 --> 00:00:45,795
<i>Zajímá nás, jestli se k sobě fakt hodí.</i>

16
00:00:45,879 --> 00:00:47,464
A tak si je vyzkoušíme.

17
00:00:47,547 --> 00:00:49,049
Tohle je těžké!

18
00:00:51,051 --> 00:00:52,010
Je mu něco?

19
00:00:52,093 --> 00:00:54,804
<i>Nejúspěšnější páry pozvou další nezadané.</i>

20
00:00:54,888 --> 00:00:56,514
- A co Abbey?
- Je magor.

21
00:00:56,598 --> 00:00:58,058
Dej je dokupy s Bartisem.

22
00:00:58,141 --> 00:01:01,144
A pošlou je na rande
s kýmkoli ze stávajících párů.

23
00:01:01,227 --> 00:01:02,687
Potvrdím tenhle páreček.

24
00:01:03,188 --> 00:01:05,356
<i>Podaří se jim vytvořit lepší páry…</i>
........