1
00:00:06,480 --> 00:00:08,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,640 --> 00:00:15,040
Pryč ze záběru!

3
00:00:16,880 --> 00:00:21,240
{\an8}MADRID, 7. BŘEZNA 2022

4
00:00:23,880 --> 00:00:27,680
{\an8}JULIO:
AHOJ, TADY JULIO.

5
00:00:28,360 --> 00:00:32,280
{\an8}DLOUHO JSME SE NEVIDĚLI.

6
00:00:37,560 --> 00:00:38,400
Stop.

7
00:00:44,720 --> 00:00:47,280
{\an8}REŽÍROVAL JSEM FILM.
ZVU TĚ NA PREMIÉRU.

8
00:00:47,360 --> 00:00:49,240
{\an8}- Je všechno v pořádku?
- Ano.

9
00:00:50,000 --> 00:00:51,520
<i>Máme tě vysadit u hotelu?</i>

10
00:00:52,880 --> 00:00:55,200
{\an8}PŘIJĎ, PROSÍM.

11
00:00:55,280 --> 00:00:58,280
FILM JULIA MERY

12
00:01:00,280 --> 00:01:03,440
BUDOUCÍ ROKY

13
00:01:15,520 --> 00:01:18,360
REŽIE JULIO MERA

14
00:01:31,800 --> 00:01:32,680
Díky.

15
00:02:07,640 --> 00:02:11,040
{\an8}MADRID, 12. BŘEZNA 2022

16
00:02:17,960 --> 00:02:18,920
{\an8}Sakra.

17
00:02:20,960 --> 00:02:21,960
{\an8}Irene.

18
00:02:22,040 --> 00:02:23,640
{\an8}- Ahoj!
- Ahoj.

19
00:02:24,320 --> 00:02:26,240
{\an8}Jak se ti daří?

20
00:02:26,320 --> 00:02:27,560
{\an8}Jsi v Madridu?

21
00:02:27,640 --> 00:02:30,880
{\an8}- Jen na pár dní.
- Proč jsi nepřišla na premiéru?

22
00:02:31,520 --> 00:02:32,800
{\an8}Chyběla jsi mi.

23
00:02:32,880 --> 00:02:36,360
{\an8}Nemohla jsem se utrhnout od práce.

24
00:02:37,040 --> 00:02:37,880
{\an8}Jak to šlo?
........