1
00:00:05,033 --> 00:00:07,158
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:07,241 --> 00:00:10,866
<i>Ani nevím, jak vám za všechno poděkovat.</i>

3
00:00:10,950 --> 00:00:14,783
<i>S Eleanor jste tuto noc udělali perfektní.</i>

4
00:00:16,450 --> 00:00:18,700
<i>Až budeš připravený, jsem tady.</i>

5
00:00:20,450 --> 00:00:23,075
<i>Je to zvláštní,
najednou se ocitnout v pekle.</i>

6
00:00:23,158 --> 00:00:25,658
Ale rychle jsem se naučil dvě věci.

7
00:00:25,741 --> 00:00:27,950
Zaprvé, vymyslíš únikovou strategii.

8
00:00:28,033 --> 00:00:29,033
A zadruhé?

9
00:00:29,116 --> 00:00:32,616
Najdeš lidi,
kteří s tebou půjdou do temnoty.

10
00:00:33,200 --> 00:00:36,283
<i>To, co se dnes stalo s Daisy,
znamená, že jsem na správné cestě.</i>

11
00:00:36,366 --> 00:00:38,908
<i>Ale nemůžu dál blbnout
s pokusy na zvířatech.</i>

12
00:00:38,991 --> 00:00:41,908
<i>Potřebuju, abys mi připravil
na experimentování lidský vzorek.</i>

13
00:00:45,658 --> 00:00:50,991
<i>Ellie může být do zítřka mrtvá,
pokud nedostane pořádné jídlo.</i>

14
00:00:52,158 --> 00:00:53,033
Co je?

15
00:00:53,616 --> 00:00:55,033
Možná je ještě dobrá.

16
00:00:55,116 --> 00:00:56,283
Omlouvám se.

17
00:00:57,075 --> 00:01:00,491
<i>Prozkoumám každou z těch stop.</i>

18
00:01:00,575 --> 00:01:02,033
<i>Najdu odpovědi.</i>

19
00:01:02,116 --> 00:01:07,991
<i>A přísahám Bohu, že nepřestanu,
dokud nezískáme zpět naši dceru.</i>

20
00:01:08,075 --> 00:01:09,491
- Dobře.
- Dobře?

21
00:01:09,575 --> 00:01:10,700
Dobře.

22
00:01:23,575 --> 00:01:28,491
Za svůj život jsem slyšel tisíce zpovědí.

23
00:01:30,283 --> 00:01:32,616
Žádná nebyla jako tato. To je...

........