1
00:00:05,183 --> 00:00:08,183
<i>V minulém díle jste viděli.</i>

2
00:00:08,683 --> 00:00:10,100
<i>Já jsem Naomi.</i>

3
00:00:10,183 --> 00:00:12,350
To je můj syn Isaiah.

4
00:00:12,433 --> 00:00:14,725
-Mark.
-Těší mě, pane Marku.

5
00:00:18,516 --> 00:00:20,891
Kolik bylo tomu klukovi od vedle?

6
00:00:20,975 --> 00:00:22,933
Asi 12.

7
00:00:23,016 --> 00:00:24,266
-Tati!
-Ahoj!

8
00:00:25,516 --> 00:00:28,225
<i>Zítra je ve škole přehlídka talentů.</i>

9
00:00:28,308 --> 00:00:29,266
V kolik to začíná?

10
00:00:29,350 --> 00:00:30,391
V sedm.

11
00:00:30,475 --> 00:00:33,183
Tady máš minci, se kterou můžeš
cvičit.

12
00:00:33,266 --> 00:00:34,725
Měj se, Davide Blaine.

13
00:00:34,808 --> 00:00:36,891
Umírám, Claire.

14
00:00:36,975 --> 00:00:39,391
Musíš pokračovat v mé práci.

15
00:00:39,475 --> 00:00:43,266
<i>Už deset let se snažím vyvinout lék.</i>

16
00:00:43,350 --> 00:00:44,600
<i>Lék na co?</i>

17
00:00:44,725 --> 00:00:46,308
<i>Pro tvého bratra.</i>

18
00:00:46,391 --> 00:00:47,975
Tady jsme doma, Ellie.

19
00:00:48,058 --> 00:00:50,266
A dlouho se nikam stěhovat nebudeme.

20
00:00:50,391 --> 00:00:51,725
Pokaždé slibuju Ellie,

21
00:00:51,808 --> 00:00:56,933
že tentokrát najdeme to monstrum,
co jí to udělalo.

22
00:00:57,391 --> 00:00:59,016
<i>A to nás dovede k léku.</i>

23
00:01:01,808 --> 00:01:03,266
<i>Na něčem jede.</i>

24
00:01:03,350 --> 00:01:05,266
Tohle jsi měl v kapse bundy.

........