1
00:00:24,910 --> 00:00:30,746
NA PAMÁTKU OBĚTÍ
LETECKÉHO NEŠTĚSTÍ Z 31. ŘÍJNA 2006

2
00:00:34,499 --> 00:00:39,140
Dobře, ty udělej obrys a já udělám zbytek.

3
00:00:39,280 --> 00:00:41,497
- Jo.
- Kolem okraje.

4
00:00:41,843 --> 00:00:43,437
Rychle.

5
00:00:46,819 --> 00:00:48,189
Ať je to dobré.

6
00:00:50,400 --> 00:00:52,418
Pokud to bude lepší než současný nápis,

7
00:00:52,539 --> 00:00:53,618
nechám vás jít.

8
00:00:56,093 --> 00:00:57,443
Říkám pravdu.

9
00:00:59,679 --> 00:01:01,645
Víte, co tato pamětní deska připomíná?

10
00:01:07,224 --> 00:01:08,459
Nemám na to celou noc.

11
00:01:09,840 --> 00:01:12,300
Hrdiny letu 2205?

12
00:01:12,960 --> 00:01:13,829
Správně.

13
00:01:14,793 --> 00:01:16,873
Připomeňte mi, proč jsou hrdinové.

14
00:01:19,247 --> 00:01:22,117
Zabránili teroristům v únosu letadla

15
00:01:22,238 --> 00:01:23,929
a navedli ho do vody.

16
00:01:24,479 --> 00:01:25,829
Skuteční hrdinové, co?

17
00:01:28,600 --> 00:01:30,030
Že ano?

18
00:01:34,200 --> 00:01:36,290
Chtěli jste to poničit.

19
00:01:40,433 --> 00:01:41,803
Sundejte si masky.

20
00:01:50,210 --> 00:01:51,040
Běžte.

21
00:01:51,789 --> 00:01:53,587
Běžte si dělat graffiti jinam.

22
00:02:54,597 --> 00:02:56,555
<i>Dispečink Jacobovi. Přepínám.</i>

23
00:03:02,949 --> 00:03:04,148
<i>Jacobe?</i>

24
00:03:09,589 --> 00:03:12,027
Tady Jacob. Jsem na cestě.

25
00:03:18,762 --> 00:03:22,922
........