1
00:00:06,000 --> 00:00:07,480
{\an8}<i>To byly naše průzkumy,</i>

2
00:00:07,560 --> 00:00:10,840
{\an8}<i>podle kterých jsou labouristé
a konzervativci vyrovnaní,</i>

3
00:00:10,920 --> 00:00:15,800
{\an8}<i>ale labouristé pomalu získávají navrch
ve svých tradičních baštách.</i>

4
00:00:15,880 --> 00:00:17,080
{\an8}Radši mě vysaď tady.

5
00:00:17,680 --> 00:00:20,160
{\an8}<i>Může nás čekat zablokovaný parlament,</i>

6
00:00:20,240 --> 00:00:23,320
{\an8}<i>ale pokud labouristé
opravdu získají severní mandáty,</i>

7
00:00:23,400 --> 00:00:26,880
{\an8}<i>které ztratili po Brexitu
a které jsou podle mnohých...</i>

8
00:00:26,960 --> 00:00:28,280
{\an8}Kdy mi je představíš?

9
00:00:29,280 --> 00:00:32,360
{\an8}- Brzy.
- Brzy? To je kdy?

10
00:00:32,440 --> 00:00:35,080
{\an8}<i>...jaké levárny Rusko plánuje na volby...</i>

11
00:00:35,160 --> 00:00:36,160
Ahoj zítra.

12
00:00:36,240 --> 00:00:40,120
<i>...dle tvrzení, že Rusko podnítilo vpád
do Capitolu ve Washingtonu.</i>

13
00:00:40,200 --> 00:00:43,760
<i>V čele je Guardian s uniklou zprávou
z ministerstva vnitra...</i>

14
00:00:44,880 --> 00:00:47,360
{\an8}- Líbí se ti to?
- Je to miláček.

15
00:00:47,440 --> 00:00:49,520
{\an8}Můj malý <i>kalídžar tukra</i>.

16
00:00:50,800 --> 00:00:53,280
{\an8}Půjčíme ho Saaře.
Ještě ho vůbec nechovala.

17
00:00:53,360 --> 00:00:55,680
{\an8}Ne, díky. Budu se jen dívat.

18
00:00:55,760 --> 00:00:59,760
{\an8}Saara nemá mateřské pudy,
ani co by se za nehet vešlo.

19
00:00:59,840 --> 00:01:01,560
{\an8}Na rozdíl od své velké sestry.

20
00:01:03,000 --> 00:01:05,320
{\an8}Ťuk, ťuk. Můžou sem chlapi?

21
00:01:05,400 --> 00:01:08,280
{\an8}Prosím? A můj syn je eunuch, nebo co?

22
00:01:08,960 --> 00:01:11,560
{\an8}- Ahoj, brácho.
- Co tu děláš?

23
........