1
00:00:58,975 --> 00:01:00,977
RYCHLOKURZ ROMANTIKY

2
00:01:18,119 --> 00:01:20,497
Mě z toho picne.

3
00:01:22,916 --> 00:01:25,835
Tolik fyzického kontaktu
jsem dlouho nezažil.

4
00:01:28,713 --> 00:01:32,217
Až vystřízliví, bude se cítit hrozně.

5
00:01:34,636 --> 00:01:35,637
To je k popukání.

6
00:01:36,930 --> 00:01:38,640
Až moc k popukání.

7
00:02:01,162 --> 00:02:02,330
<i>Pane Čchoi!</i>

8
00:02:05,875 --> 00:02:06,876
<i>Pane Čchoi!</i>

9
00:02:07,836 --> 00:02:09,504
Pane Čchoi Čchi-jole!

10
00:02:12,006 --> 00:02:15,677
Díky moc! Víte já…

11
00:02:17,720 --> 00:02:19,305
<i>Počkat!</i>

12
00:02:27,939 --> 00:02:33,319
KAPITOLA 4:
VZPOURA ARITMETICKÉ POSLOUPNOSTI

13
00:02:35,280 --> 00:02:37,448
{\an8}Ano. Bolí to, že?

14
00:02:37,532 --> 00:02:39,242
{\an8}Netřeští ti hlava?

15
00:02:39,742 --> 00:02:43,538
{\an8}Nechtěla by sis ji rozbít kladivem?

16
00:02:43,621 --> 00:02:47,250
{\an8}Měla jsi přestat pít,
když jsi byla trochu cinklá.

17
00:02:47,333 --> 00:02:49,335
{\an8}Včera jsi to dost přehnala.

18
00:02:49,419 --> 00:02:51,171
{\an8}Myslíš, že jsi ještě mladá?

19
00:02:51,671 --> 00:02:54,465
{\an8}Už nejsi vitální mladice po dvacítce.

20
00:02:54,549 --> 00:02:58,469
{\an8}Jsem si toho vědoma,
tak toho nech. Lituju toho.

21
00:02:58,970 --> 00:03:01,848
{\an8}Takže k tomu včerejšku.
Pamatuješ si všechno?

22
00:03:04,142 --> 00:03:05,852
Kéž by ne.

23
00:03:05,935 --> 00:03:06,895
Aha.

24
00:03:06,978 --> 00:03:09,522
Včera kolem půl jedenácté
........