1
00:00:05,330 --> 00:01:59,668
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:07,580 --> 00:00:11,050
Jimmy Baxter.
On a já máme společné vnouče.

3
00:00:11,250 --> 00:00:14,220
Nepřemýšlela jsi o křtu?

4
00:00:14,420 --> 00:00:16,740
Bůh je stále mrtvý, takže...

5
00:00:17,550 --> 00:00:18,640
Prcek utekl.

6
00:00:18,840 --> 00:00:20,786
<i>To si děláš srandu?</i>

7
00:00:21,090 --> 00:00:24,900
Až zmizí tvůj anděl strážný,
budu ta, kterou uvidíš.

8
00:00:25,741 --> 00:00:28,890
-Řízli to fentanylem.
-Nemáme co prodávat.

9
00:00:29,390 --> 00:00:30,400
Někomu zavolám.

10
00:00:31,538 --> 00:00:34,800
-Dvojité latté pro Maurice.
-Dlouho jsme se neviděli.

11
00:00:35,820 --> 00:00:37,240
Můj bratranec chce koupit
nějaké zboží pro Boot.

12
00:00:37,440 --> 00:00:40,450
Za špičkovou kvalitu
se platí špičková cena.

13
00:00:41,890 --> 00:00:45,420
Zůstaň tady, Prcku.
Dávej pozor na tohle.

14
00:00:45,620 --> 00:00:47,880
Změna plánů.
Potřebuji tu hotovost.

15
00:00:48,080 --> 00:00:51,130
Chápeš, co se stane,
když ho naštveme?

16
00:00:51,850 --> 00:00:54,861
Vrať se a přivez mi zpátky
moje zasraný prachy.

17
00:00:57,022 --> 00:00:58,460
<i>Chci, abys mi to pohlídal.</i>

18
00:00:58,960 --> 00:01:01,180
<i>V sázce je můj život, Prcku.</i>

19
00:01:01,380 --> 00:01:05,190
-Peníze jsou pryč.
-Přivezte ho zpátky do New Orleans.

20
00:01:05,747 --> 00:01:07,707
Vím, kde jsou.

21
00:01:08,220 --> 00:01:10,877
<i>Zastupuji skupinu investorů,</i>

22
00:01:11,161 --> 00:01:15,549
<i>kteří chtějí uzavřít nájemní smlouvu
na 12 akrů půdy za řekou.</i>

........