1
00:00:07,090 --> 00:00:10,969
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,566 --> 00:00:26,901
<i>Proč ses do tý hry nechala zatáhnout?</i>

3
00:00:27,819 --> 00:00:29,904
<i>Kang-ho pro mě přece nic neznamená.</i>

4
00:00:29,988 --> 00:00:30,864
Slečno O!

5
00:00:35,326 --> 00:00:36,244
Nemohla bych…

6
00:00:38,621 --> 00:00:40,498
náhodou spát u vás?

7
00:00:41,249 --> 00:00:42,876
Nemají žádný volný pokoj.

8
00:00:42,959 --> 00:00:44,085
Co to plácáš?

9
00:00:45,712 --> 00:00:46,880
Co si lidi pomyslí,

10
00:00:46,963 --> 00:00:51,301
když začneme sdílet pokoj potom,
co jsi mě sem protlačil jako kaskadérku?

11
00:00:52,177 --> 00:00:54,596
Mně to nevadí.

12
00:00:54,679 --> 00:00:57,057
Půjčím vám i odličovací vodu a krém.

13
00:00:57,140 --> 00:00:58,183
Děkuju.

14
00:00:58,266 --> 00:00:59,476
Zlato!

15
00:01:02,437 --> 00:01:03,438
Co je?

16
00:01:07,484 --> 00:01:08,735
Mám o tebe strach.

17
00:01:11,571 --> 00:01:12,655
Radši přespi u mě.

18
00:01:18,536 --> 00:01:21,372
Pojď se mnou a neobtěžuj slečnu O.

19
00:01:22,415 --> 00:01:24,834
Mně to ale vážně nevadí.

20
00:01:24,918 --> 00:01:26,169
Ráda pomůžu!

21
00:01:31,174 --> 00:01:32,592
Vážím si toho, slečno.

22
00:01:32,675 --> 00:01:35,220
Děkuju, že tak pečujete o moji přítelkyni.

23
00:01:37,722 --> 00:01:38,640
Pojď.

24
00:01:41,267 --> 00:01:42,352
Stejně vám děkuju.

25
00:01:45,396 --> 00:01:46,606
Když se mstí,
........